秋分の日を来週に控え、日もだいぶ短くなってきましたねェ
なんだか1週間以上、まるっと更新しないままでした![]()
なんとな~くですが、7月と8月、あの王子に振り回された、
いや、あの王子に会うべく
精力的に名古屋だの大阪だの飛び回っていたせいか、
そのツケがきたようで
ちょっと体調が万全でなかったりする今日この頃です
でも大丈夫です
食欲の秋、というくらいですから、
美味しいモノを食べれば元気になれますからね~←単純
明日から、池袋東武でまた「大北海道
展」が始まるし、
(北菓楼の”開拓おかき”買えるかしらん?
)
来週金曜は、
友達と板橋にある隠れ家のようなイタリアン
に行く予定だし、
その次の日は友達の船上
結婚パーティー
があるし…
来月か再来月に、仕事でだけど札幌に行く予定なので、
札幌の支社長に美味しーモノ食べに連れてかせる予定だし…
(↑ワタシ、ナニ様?
)
ま、札幌に行く前に
例のあのツアーでソウルに行くことになるかもだけど…![]()
![]()
(まあ、こちらは自由になる時間があまりないので、
そんなに期待は出来ないですけどね~~~)
タイトルにある、読書の秋【漫画】…
コレ、「宮」の原作のマンガ、その名も「宮」18巻です。
もちろん、原作なので韓国のマンガです。
トーゼン、韓国語です![]()
この18巻、韓国で8月末に発売されたのですが、
韓国語教室のお友達のMさんが9月の1週目に韓国に行くと言うので
買ってきてもらいました。
このMさん、今年は2ヶ月おきに韓国に行ってます。
無類の韓国好きで、いつか住みたいと、ウリ銀行に口座も作ってます
。
でも、これと言ってお気に入りの俳優さんや歌手はいないんです。
おもしろいでしょ?![]()
これまで数え切れないほどの渡韓歴があるそうです。
(20回はくだらない、と言ってました~
)
あまりにパスポートが韓国の出入国の印ばかりなので、
いつぞやは、帰りの羽田で「尋問」を受けたそうな![]()
何かよろしくない取引のために、行き来してると思われたのでしょう。
税関で、荷物を開けて見せろ、と言われたらしく、
”さすが渡韓歴の多い彼女ならでは”の買い物の品ばかりで、
しかもなんとかかんとかキャリーケースにしまいこんだってのもあり、
いったん開けるとまたチャックを閉めるのに大変なため、
税関職員に
「いーですけど、しまうのはそっちでやってくださいね
」
と言ったとか言わないとか…![]()
かなりのツワモノです。
明洞のミリオレのあるお店では、彼女が行くと、
頼みもしないのに、フレッシュ生ジュースがタダで出てくきます
(ちなみにジュース屋さんや食べ物屋さんでではありません)
また、あるお店のオニーサンは彼女が行くだけでキンチョーの面持ちに…![]()
去年、他の韓国語教室の友達と4人で一緒に旅行したのですが、
彼女のおかげで恩恵を受けたり、涙が出るほど笑わせてくれる出来事ありで、
ホントーにホントーに楽しい旅だったんです。
また一緒に行きたいなぁ…
(ちなみに”彼女らしい買い物”とは決して怪しいものじゃありませんよ~
ロッテマートで買えるモノですから~~~)
おっと~
また話が横道に~~~![]()
![]()
ということでこの「宮」18巻。
言わずもがな、ジョンフンが演じたドラマ「宮」の原作のマンガですね。
ジョンフン本人も、ユルという人物を演じるにあたり、
マンガは何回も読んだと言ってましたね。
私は、ジョンフンの日本でのソロデビューの歌を聴くのと同じくして、
このドラマ「宮」を見ました。
ドラマの存在自体は知っていたのですが、
あの有名なバックが青の4人のショットを初めて見た際に、
「どーせ、バタバタ学園ラブコメなんでしょ~?」
と決め付けて見ないでいたんですね
ではなぜ見ることになったのか?
これはかなり動機が不純です![]()
一昨年の今頃かな?
当時、って今ももちろん好きなのですが、
歌手のSE7EN
が「宮」の続編の「宮2」に出ると発表されたんです。
それまでSE7ENは、自分は歌手だから俳優はやらない、
と言っていたのに突如出ることになって、
韓国内も日本内もファンは大騒動でした。
最初はデマだと思っていたほど…![]()
それが記者会見までおこなわれ、現実のものとなっていくうちに、
だんだんファンの中でも受け入れることが出来るようになっていって…
まあ、本人があんなにヤル気なんだし、
ここは見守ってやるしかないか~、とヌナ的な気分にもなり…![]()
結果的にはいろいろな諸問題があって、
純粋な「宮」の続編ということにはならなかったのですが、
PDも同じ人だし、やっぱここは元祖的位置にある「宮」を見とくか…、
ってことで見始めたんですね。
そしたら「バタバタ学園ラブコメ」と思ってたのが全然違くって…![]()
手元に全話
ある状態で、日曜の午後から見始めてしまったものだから、
どうしても最後まで見たくなってしまい、
とうとう月曜の朝方までかけて全話見てしまったんです。
当然のことながら、月曜は完徹状態で会社へ~~~
案の定午後から脈を打つような頭痛が襲ってきました。
そりゃそーです、寝てないんですからね~~![]()
で、課長にものすんごく頭が痛いと言ったら
ものすんごく心配してくれて「帰れ帰れ~」と言われたので、
素直に早退して帰ったという、確信犯的不届き者な私なのであります![]()
ちょうどその頃、この原作の「宮」の日本語版が、
題名「らぶきょん」として、月1ベースで発行されてると知り、
amazonでその月まで出ている「らぶきょん」を一気にオトナ買いしました。
このマンガはドラマの原作ではあるけれども、
まだ現在も続いているとおり、マンガ=ドラマの内容ではありません。
ドラマはああいうカタチで終わりを迎えましたが、
マンガは違います。
それにマンガのユルはドラマのユルより、
もうちょっと「ブラック
感」が強いかもしれません。
なので、毎月発行される日本語版「らぶきょん」を楽しみにしてたんです。
でもそのうち、日本語版が韓国版に追いついてしまい、
月イチで発行された日本語版は当然のことながら、ストップしてしまいました。
その時から、新しく韓国版が出版されると、
「韓国語の勉強にもなる!」なんて大義名分のもと、
ただ早く話しの続きが知りたいがために、
新大久保や韓国で買ってたんですね。
もちろん、絵だけ見るのではなく、韓国語のセリフも見ましたよ。
あ、表現がおかしいですね…![]()
見ました、ではなく、読みましたデス。
まあマンガなので、絵だけ追ってもなんとなく内容はつかめるので、
どうしても何てセリフか知りたいところなどだけ、
辞書を片手に頑張って解読したりしました。
中には辞書を使わなくても理解出来るところもあって、
同じ巻の日本語版が出ると、
答え合わせのように2冊を比べながら見るのもオツなものでした。
このような感じで18巻も、まずはさら~っと見ました。
内容は、と言っても、
私もまだ完全に内容を把握はしてないのですが、
楽しみにされてる方もいらっしゃると思うので、
なんとな~くしか書けませんが、
あんまり大きな進展も展開もなく~、って感じでしょうか…。
の表紙だと、勲章をつけたシンがティアラ
をつけたチェギョンと
仲良く手をつないで走ってる絵になってますが、
それを期待してみると「な~んだぁ」と思われるかな、と思います。
ちなみにこの18巻の最後の絵は、
シンとユルが相対して立ってて、
その間に音にするなら”ビリビリ”とでも言うような
太い稲妻
と閃光
のようなものが描かれてます。
日本語版は10月末に発売されるらしいので、
それで今一度内容をちゃんと把握するとともに、
続きの19巻も楽しみです~~![]()
