日記で中国語がメキメキ上達!
*写真は留学生楼の自室、ビジネスホテルの一人部屋という感じでした。
毎回、教師に
自分の行動を日記風に話す
時間があります。
たとえば、
「昨日は授業のあと、未名湖(北京大学構内にある湖)の周りを散歩しました。
その後、書店に行き、辞書を買いました。
次に食堂で夕食を食べました。
宿舎に帰り、テレビを見ました。
シャワーを浴び、宿題を1時間 30分しました。」
ということを、中国語で話します。
日本語で書くと、小学校低学年の日記のようですが、
中国語で話すと結構大変でした。
めいっぱい、直されながら、
少しずつ会話を覚えていきました。
簡単な一言をご紹介します。
我上午没有出去。
(ウォ シャンウ メイヨウ チュチィ)
訳 午前中は外出しませんでした。
日本にいるときは、日記なんか書かなかったのに、少し練習しとけば良かったです。
それから、毎朝・毎晩、テレビを見るのは必須科目でした。
画面に出る中国語の字幕を見ながら、語句や言い回しを覚えるというのが狙いでした。
また、中国語独特のリズムを身につける練習にもなりました。
特に、授業では天気についてよく訊かれるので、
天気予報
はしっかり見ておきました。
中国人も日本人も、天気と収入の話しは、大好きみたいです!
人気ランキングに参加しました。
クリックをお願いします。
↓↓↓↓↓↓
▼航空券・海外ホテルの予約も日本国内でOK!