エスター | 欠陥

欠陥

こっそり覗いて、
私が何考えてるか知るんでしょ?

午後ロードでやってました。


録画しておいたのを早朝に観ました。


いや~・・ホラーってあんまり見ないんですけど、面白かった。


音で驚かそうとするタイプじゃなかったのが良かったのかしら。


養子に受け入れた子がどうやらおかしいと気付く、流産を経験した主人公。


養子になつかれ全く信じない旦那。


イライラしました。


男ってバカか??と。


そして、終盤は見ながら


早く早く!!


ダメダメダメ!!


行け行け行け!!


と一人でエキサイトしてしまった。


午後ロードって吹き替えが多いけど、主婦のためにそうしてるのかしら?


私は、劇場作品は字幕派なんだけど、


家だと色々余計なものが見えちゃったり、気が散る要素が多くて


吹き替えの方が観やすいなと思った。


勿論、集中できる映画館では本人の声で字幕がいいよね。


何かの海外ドラマで字幕で見ていたのの再放送が吹き替えになっていて、


あまりのイメージの違いに愕然としたことがあったっけ。


両方見ちゃだめだね。