年末の挨拶には伺ったが、新年の挨拶に伺っていない我々は、伯父さん宅へ新年の挨拶へ。ハダク(青い布)を手に掛け、挨拶します。目上の方にお年玉?(裸で)を渡し、宴会の始まりです。
テーブルの上には、羊が苦手な私の為に鶏肉が山ほど用意してあります。伯父さんいわく、鶏肉は私が全て平らげろと!合わせて私の席にはワインとウォッカが1本ずつ・・・これも全て・・・
夕方16時から始まった宴会は、22時までノンストップ!
伯父さんは、奥の部屋へ。灰皿とたばこを持ってニコニコして戻ってきました。
たばこを私に勧めるのです。徐にたばこに火をつけ、満面の笑み!この時、妻は初めて伯父さんがたばこを吸っている姿を見たそうです。よっぽど気分が良かったのでしょうか?たばこに続いて嗅ぎタバコを!嗅ぎタバコを入れる容器は、立派な装飾がなされた物でした。モンゴルの男性は、仲間内で嗅ぎタバコの容器を自慢しあうそうです。
帰り支度をしていると、伯父さんからお年玉?フードプロセッサー(離乳食用)、マフラー、食器・・・思いがけない心のこもったプレゼントに感謝感謝です。
ぐっすり眠っている息子を起こさないようにタクシーにて帰宅しました。
賑やかな?ドタバタがはじまりました。
日本で大人買いした服を取っ替え引っ替え、ファッションショーさながらにw
初めてのオムツ交換!YouTubeで予習した通り?さすがに息子は、疲れてきた模様。
静かに!これがなかなか出来ない。写真撮りたい、抱っこしたい…ダメ親父一直線!楽しいひととき(*^.^*)
日本で大人買いした服を取っ替え引っ替え、ファッションショーさながらにw
初めてのオムツ交換!YouTubeで予習した通り?さすがに息子は、疲れてきた模様。
静かに!これがなかなか出来ない。写真撮りたい、抱っこしたい…ダメ親父一直線!楽しいひととき(*^.^*)
モンゴル国側の婚姻の手続きが完了したことから、日本側をと思い日本大使館へ。説明してくださったA氏は、モンゴルへ赴任する前はブラジルだったそうです。手続きについてですが、結論から言えば、日本に帰国の予定があるならば、日本でやられた方が簡単ですよ~とのこと。そこで地元の役所にメールで問い合わせをしてみました。結婚証明書とそれの日本語翻訳文と私の身分証明書をもって、婚姻届を出してください。とのこと。これはeasyです。帰国してからやることにします。
産後、妻と息子はまだ帰ってきません。大晦日ということもあり、叔母さんの家族が集まるので参加しろと連絡が入りました。初めての経験なので何をどうすればいいのか?わかりません。
常識的な範囲で手土産を用意(伯父さんにはジョニクロ、叔母さんにはロシアのチョコ2kg)
言葉の壁があるので心配でしたが、孫が英語で通訳してくれたのでなんとかなりました。
テーブルには、お正月の料理がど~んと!


モンゴルのイメージですとVODKA、酔っ払いですが、家長の前ではお酒を飲みません。息子さん達は父親の前ではお酒を飲みません。私は、頂きました^^
集まった家族は、18人!!叔母さん夫婦だけの家族の人数です!!日本人が忘れかけている家族の温かみが、そこにはありました。
産後、妻と息子はまだ帰ってきません。大晦日ということもあり、叔母さんの家族が集まるので参加しろと連絡が入りました。初めての経験なので何をどうすればいいのか?わかりません。
常識的な範囲で手土産を用意(伯父さんにはジョニクロ、叔母さんにはロシアのチョコ2kg)
言葉の壁があるので心配でしたが、孫が英語で通訳してくれたのでなんとかなりました。
テーブルには、お正月の料理がど~んと!


モンゴルのイメージですとVODKA、酔っ払いですが、家長の前ではお酒を飲みません。息子さん達は父親の前ではお酒を飲みません。私は、頂きました^^
集まった家族は、18人!!叔母さん夫婦だけの家族の人数です!!日本人が忘れかけている家族の温かみが、そこにはありました。
産まれる前から名前は、考えていた。富雄!いまどきの名前ではありません。才知に富んだ英雄。通称トミーで。私が、お世話になっている大社長のお兄さん(この方は、大大社長)から頂戴しました。なんて思っていたが、トミオという発音は、モンゴルでは計算?という言葉らしく、いじめられると妻が。。。モンゴル名をNaranbaatarという名前に決めました。直訳すると太陽の英雄。
モンゴルでは、父親の名前が、例えば、山田 太郎だとすると子供の名前は、太郎 Naranbaatarにするらしく、日本的な家の名前がなくなることに?!モンゴルの役所に届け出る前に山田 NaranbaatarでOKかを確認することに。。。ルールがあるようで無いとのことでOK!
日本では、結婚すると旦那か妻かどちらかの姓を名乗るようになりますが、モンゴルでは変更がありません。つまり、私も妻も今までの名前ままです。
~○○ Naranbaatar 富雄~と決まりました!!
モンゴルでは、父親の名前が、例えば、山田 太郎だとすると子供の名前は、太郎 Naranbaatarにするらしく、日本的な家の名前がなくなることに?!モンゴルの役所に届け出る前に山田 NaranbaatarでOKかを確認することに。。。ルールがあるようで無いとのことでOK!
日本では、結婚すると旦那か妻かどちらかの姓を名乗るようになりますが、モンゴルでは変更がありません。つまり、私も妻も今までの名前ままです。
~○○ Naranbaatar 富雄~と決まりました!!

