ニュージーランド南島のクライストチャーチ付近で１３日午後１時（日本時間午前１０時）ごろ、マグニチュード（Ｍ）５．２の強い地震があった。
その後も強い余震が続いており、地元ラジオ局によると、クライストチャーチ市内では建物の一部が崩れるなどの被害があり、少なくとも６人がけがをした模様だ。
米地質調査所（ＵＳＧＳ）によると、震源はクライストチャーチ東南東９キロ。深さは１１キロ。さらに約１時間２０分後には、Ｍ６．０の強い地震が起きた。
クライストチャーチでは今年２月末の大地震で、日本人２８人を含む計１８１人が犠牲となった。
地元ラジオ局によると、市内では倒壊した教会から２人が救助されたほか、病院に次々にけが人が運ばれている。市内の道路では液状化現象が起き、一部の地域で停電しているという。