加藤夏希テレビＣＭ

「加藤夏希さんの“ココロも満タンに”宣言、一日体験記」篇（コスモ石油）
http://www.cosmo-oil.co.jp/tvcm/experience/index.html

・コスモステーションのイメージキャラクター加藤夏希が

早朝7時から午後3時過ぎまでコスモステーションを実際に一日体験し

ドキュメンタリータッチで撮影。


・30秒のテレビＣＭ3本と、そのすべてを網羅したロングバージョンのwebムービーを配信。




楽天で１番安い「ホームベーカリー」６４８０円！


【在庫あり】★安いのに美味しパンが焼ける★ツインバード ホームベーカリー PY-D432W 【マイコ...


ホームベーカリーなら、表面はパリッ、中はふんわりとした

添加物のない自然な焼きたてパンを、ご家庭で手軽に作れます。

材料をセットするだけで

「こね」「醗酵」「焼き」の各工程をマイコンで管理し

焼き上げまで行う全自動タイプ。


帰省チェック表

帰省チェック表（当日身に付けている物は除く）2009.8修正

日程　（　　　）-（　　　）　（　）泊（　）日

　実家置き去り品（喪服用靴下２、予備ボールペン、耳掻き、USB携帯充電、サンドペーパー、毛抜き、ベルト、卓上時計、スティック香水、単４アルカリ乾電池×４、正露丸、ミントタブレット、爪切り、マッチ、絆創膏、プラスチックコップ）
　喪服
　　喪服（スーツ上下）
　　喪服（Ｙシャツ）
　　喪服（ネクタイ）
　　喪服（靴下）
　　喪服（革靴）
　　喪服（黒ベルト）
　　喪服（数珠）
　　喪服（熨斗袋）
　　喪服（袱紗）
　　喪服（香典）
　下着３
　Ｔシャツ夏５冬３
　靴下３
　上着２
　部屋着上下
　タオル２
　ハンカチ２
　ポケットティッシュ２
　ウエットティッシュ
　歯ブラシ
　髭剃り
　嗽用紙コップ１
　夏扇子・冬マフラー＆手袋
　散髪
　櫛
　インスタントコーヒー１
　ウイスキー
　酒のつまみ（日数分）＝（　　）日分
　コーヒー用紙コップ（プラ不可）
　酒用コップ
　本（移動の日数分）＝（　　）日分
　ＣＤ０（ＵＳＢメモリ）
　ＤＶＤ０（動画サイト）
　ＵＳＢメモリ兼音楽プレイヤー
　ごみ袋５
　携帯（フル充電直後）
　携帯充電機
　メモ帳（日記転送用）
　ボールペン
　財産ファイル
　タバコ（移動日数＋(滞在日数×1/2)）＝（　　）箱
　ターボライター
　携帯灰皿
　飴１袋
　ミントタブレット
　単４アルカリ乾電池
　絆創膏
　サンダル
　小遣い（3000円×日数）＝（　　　）円
　生鮮品処分
　紙挟み
　正露丸
　雑誌
　チケット代＝（　　　）円
　チケット（ゆき）
　チケット（かえり）
　お土産
　傘

アイ・アム・ア・ロック／サイモン＆ガーファンクル

　

I Am a Rock / Paul Simon (1965) Simon and Garfunkel (1966)


words & music by Paul Simon


A winter's day
In a deep and dark December
I am alone
Gazing from my window to the streets below
On a freshly fallen silent shroud of snow
I am a rock
I am an island


ある冬の日
それは深くそして暗い、１２月さ
僕は独りだよ
窓から眺めているよ　下の通りを
新たに降り静かに覆う雪を
僕は岩
僕は島なんだ


I've built walls
A fortress deep and mighty
That none may penetrate
I have no need of friendship; friendship causes pain.
It's laughter and it's loving I disdain.
I am a rock,
I am an island.


僕は壁を築いたよ
要塞　険しくそして強大
そこは誰も潜入しない
友情なんて必要としない 友情は苦痛の原因
高笑いそして愛らしさ　僕は軽蔑するんだ
僕は岩
僕は島なんだ


Don't talk of love,
Well, I've heard the word before.
It's sleeping in my memory.
I won't disturb the slumber of feelings that have died.
If I never loved I never would have cried.
I am a rock,
I am an island.


愛を語るな
ああ、そんな言葉は以前聞いたよ
それは眠っている　記憶の中に
眠った心を騒がしたくないんだ それはもう死んだんだ
もし二度と愛さなければ 二度と泣くことはないんだ
僕は岩
僕は島なんだ


I have my books
And my poetry to protect me
I am shielded in my armor
Hiding in my room, safe within my womb.
I touch no one and no one touches me.
I am a rock,
I am an island.


僕には本がある
そして詩が守ってくれる
僕は鎧で防御されているんだ
部屋に隠れる 安全な子宮
僕は誰にも触れず 誰も僕に触れない
僕は岩
僕は島なんだ


And a rock feels no pain
And an island never cries


そして岩は苦痛を感じない
そして島は　決して　泣かない



http://www.youtube.com/watch?v=My9I8q-iJCI

http://www.youtube.com/watch?v=kPioSdlIERg



『The Paul Simon Songbook』試聴（米アマゾン）
http://www.amazon.com/Paul-Simon-Songbook/dp/B0001LYGVC

『Sound Of Silence』試聴（ソニーミュージック）
http://www.sonymusicshop.jp/detail.asp?goods=MHCP000002063




早く家へ帰りたい／サイモン＆ガーファンクル



Homeward bound (早く家へ帰りたい) / Simon and Garfunkel (1966)


I'm sitting in the railway station.
Got a ticket for my destination.
On a tour of one-night stands my suitcase and guitar in hand.
And ev'ry stop is neatly planned for a poet and a one-man band.


僕が座っているのは鉄道の駅
行先へのチケットを取り　umm...
一夜興業を重ねるツアー　スーツケースとギターを手に
そしてどの滞在も　整然とした予定　詩人兼ひとりバンドにとって


Homeward bound,
I wish I was,
Homeward bound,


我が家行き
だったらなあ
我が家行き


Home where my thought's escaping,
Home where my music's playing,
Home where my love lies waiting
Silently for me.


家　そこに想いは逃がれる
家　そこで音楽が流れる
家　そこに愛する人がずっと待っている
静かに僕を


Ev'ry day's an endless stream
Of cigarettes and magazines.
And each town looks the same to me, the movies and the factories
And ev'ry stranger's face I see reminds me that I long to be,


毎日が終わりのない連続
タバコと雑誌　umm...
そしてどの町も僕の目には同じ　映画館そして工場
そして見知らぬ人は　どの顔を見ても　願っている事を思い出させる


Homeward bound,
I wish I was,
Homeward bound,


我が家行き
だったらなあ
我が家行き


Home where my thought's escaping,
Home where my music's playing,
Home where my love lies waiting
Silently for me.


家　そこに想いは逃がれる
家　そこで音楽が流れる
家　そこに愛する人がずっと待っている
静かに僕を


Tonight I'll sing my songs again,
I'll play the game and pretend.
But all my words come back to me in shades of mediocrity
Like emptiness in harmony I need someone to comfort me.


今夜また歌を歌うんだ
僕のはゲームのプレイと真似ごと遊びだ　umm...
でもすべての言葉が自分に戻ってくる　月並みな陰影として
空虚なハーモニーのように　僕には慰める誰かが必要なんだ


Homeward bound,
I wish I was,
Homeward bound,


我が家行き
だったらなあ
我が家行き


Home where my thought's escaping,
Home where my music's playing,
Home where my love lies waiting
Silently for me.
Silently for me.


家　そこに想いは逃がれる
家　そこで音楽が流れる
家　そこに愛する人がずっと待っている
静かに僕を
静かに僕を