一応ASPの練習があったから登校したけど、なんだか微妙な練習やった…
任意参加にしたせいで一番練習したかった大人数シーンが中途半端なまま終わったし。
特に予定も決めずにとりあえず集まった感が半端なかったな(汗
そんなわけで今日4時間も学校におって一番の成果はpitが見えないようにカーテンかけた事ぐらいか。
それで練習終わりには前々から予定してた映画見に行った！
本当は一人で最近話題のレミゼを見るつもりやったけどaspメンも何人か映画見に行くってことで同じく最近話題のTEDに変更。
一見したら謎メンやったけど新鮮で楽しかった(^皿^)
天野はカバンの中でコーヒーこぼすし(笑
映画自体も中々面白かったなぁー
何より字幕の訳に驚いた。
「誰かがジョーン・クローフォードをかまさないと」みたいなセリフを「誰かが星一徹をかまさないと」って訳してるのは素直に感心した。
一時期翻訳家になりたいと思ってたけど、あんな訳はいくら頑張っても出てきそうにない。ただただ脱帽。
最後はそのままカルフのフードコートで飯食べて解散。
あそこで食事するのが久しぶりすぎて一人でテンションあがってた(∀｀*ゞ)
恐らく人生でも後5回もあそこで食事をすることはないな。
カルフール自体あと何回行けるんやろ。
とにかく中々活動的な祝日やったけど、決してめちゃめちゃ暇なわけでも無かった。
今から言語学のレポートを始めて、munも少しやってやらな…