イタリア人に褒められる私の歌

イタリアの方々の通訳ガイドの仕事中

お客様から褒められることがあるんですよ。

それも、べた褒めヽ(゜▽、゜)ノ


それはね、歌 なんです。


でもね、私、歌、下手なんですよ(*v.v)｡

音程がむちゃくちゃ外れるってわけじゃないですけど

上手いか下手かに分けると完璧に下手の部類。


なのに彼らは私に

「声がきれい～～」

とか

「あなた歌の勉強やってたの？」なーんてことまで言ってくれちゃったりするんですから

もうオカシイのなんのって。


イタリア人ってね、あまり大きな声じゃ言えないですけど 音程のずれる人が多いというか。。。(;^ω^A

意外でしょ？

だって、彼らのアート感覚っていったらもうずば抜けてますからね！！



ちなみに、・・・だったらなぜお客の前で歌うのかと言えば

悲しい哉、それも仕事のひとつ(w＿－；　日本の文化を伝えること。

ま、やけくそで歌うこともありますけどね(*´Д｀)=з