ヨーロッパでの通訳には | GAKUYAのフォルクスワーゲンでいこう!

GAKUYAのフォルクスワーゲンでいこう!

【VWのトランスポーターT3~T6
を中心に扱うVW専門店。
欧米からの輸入はもちろん自社
ファクトリー完備で日常メンテ
からエンジンO/HまでOK!
パーツ部門は独VWクラシック社
提携、各国からの輸入も可能。
世界最終モデルVWバスのアジア
唯一のVWメーカー代理店!】

ども、テンチョです ^-^v


昔、某英語教室のCMで俳優(名前忘れた^^;)が


『英語をしゃべれると3億人(2億人かな?)と


友達になれる』 とドアップで言っていました^^


たしかにそうだ。 これからの時代英語ができれば


もっとグローバルな活動や視野が広がると思う。


娘の保育園でさえすでに専門の授業があり、単語


や発音を習っている。 発音なんて結構ネイティ


っぽい(笑) ボクももっと勉強しときゃあよかったと


思うのですが、、、あっでもこないだの社員旅行の


GUAMではぜ~~んぶボクが通訳ったんですよ!


まぁGUAMなんで半分は日本語OKですけどね(笑)


でもね、初めて英語で現地人と電話でやり取りしました。


電話だとジェスチャーが無いので難しいのですが


なんとか会話できミッションは果たせました(笑)


なかなか嬉しかったです^^



さてそれはさておき、、ホンキで喋ろうと思ったら


やはりそれなりに難しいわけで、、、


という事で前置きが長くなりましたが、英国を中心


に通訳の仕事をしている友人を紹介します^-^


働きながら通訳の仕事をしているのですが、


とにかくアツイ!暑いんちゃいまっせ^^ 心が


あつい! 一生懸命で責任感があり、しかも現地


の観光案内もできると言うツワモノです^^


現地の方言も分かっているので語学力は凄いし


しかも英語だけでなくフランス語もできるのです^^


かなりのイケメンを想像しますよね??!




いたってフツーです(笑) でも心がアツイ ^^


イギリスへ行くという方、通訳でお困りなら


一度問い合わせてみてください^-^


ホント 良い奴です ^-^


田中秀朋 ブログ

http://ameblo.jp/fifthavenueshoerepairs/




すみません 宣伝ブログになってしまいました(笑)