iモードのメールで題名に半角空白を入れた

iモードのメールを送るとき、題名に半角空白を入れるとなぜか詰まります。

全角空白の場合はちゃんと空くんですけどね。

なんでだろうなぁ・・・。