今年になってからものすごく手荒れがひどくなり、ついにハンドクリームを買いました。
身も心もカサカサ男子(えシラー)・ゆーじろうです。こんにちは。


さてさて、これから日本はGWですね。温泉
皆さんはすでにご予定があるのでしょうか?
「ん~、出かけたいけど、どこも人が多いからな~」なんて呟きたくなる今日この頃。

そんなわけで、今回のぷち知識は「多さ」を英語で表現する!ですひらめき電球
え?多いって…… a lot of ○○ とか lots of ○○ でしょ?

そう、確かにその通り。
でもこの表現方法は数量が多いという時にしか使えませんよね。
そこで今回説明するのは「たくさんの○○だ」や「とても○○だ」等と言う数以外での多さ(大きさ)を表す単語、 sotoo について説明していきます!
まずは例文を見てみましょう。

A : 100,000 yen !!! It's so expensive !!
B : 100,000 yen !!! It's too expensive !!

さて、上の2つの例文はどちらも「10万円だなんて高い!」という内容の文章。
でも、この2つの文の間には大きな違いがあるんです。
ん?ちょっと待った。この文を見てみると so と too しか違いがないじゃないか。
そうなんですよ。違いはソコだけ。
逆に言えば、同じ内容なのに so と too だけで出てくる違いって何なんでしょう?

例えば、皆さんが今手元に12万円持っていたとしましょう。
で、この例文で買おうとしているものが10万円。
金額としては買えるけど、これはかなりの高額だと思いませんか?

じゃぁ、今度は手元にあるのが8万円だったとしましょう。
買おうとしているものは10万円。
許容範囲(この場合は金額)を超えてしまった高額なものですよね?

許容範囲は超えないけれどとても○○だという時には so を、
許容範囲を超えてしまう程○○だという時には too を使います。

つまり、例文Aの方は手元に12万円あってなんとか買える状況だけど、例文Bの方は8万円しかもっていなかった…という違いがでてくるのです。
でも、これはどちらが正解という事はありません
ここではわかりやすく手持ちの金額で表現しましたが、許容範囲というものは人によって違ってきますからね。

例えば欲しい靴が2万円。
なんていうのも、人によって「高いな~ = so expensive」か「高すぎる! = too expensive」かという感情は違ってくるのです。
なので、自分が我慢できない!という時は too を、まぁ我慢出来る範囲だという時は so を使って表現していきましょうニコニコ

ところで、この so ○○、 too ○○という表現は○○の部分が形容詞の時にしか使えません
名詞を持って来て「○○が多い!」と言いたい時には、 so/too の後に many/much を持って来ます。

many数えられる名詞( pen, book, car, people, etc....)の時に使い、
much数えられない名詞( money, noise, news, food, love, etc....)の時に使います。

so many books, too many people
so much money, too much noise


あれ?お金(money)は1円2円って数えられるよ?と思うところですが、お金は総称なので数えられない名詞になるのです。
同様に食べ物(food)等も、総称なので形があっても数えられない名詞になります。
そして、これらの数えられない名詞基本的に複数形(~s)をとりません
なので、もし「あれ?これって数えられるのかな?」と疑問に思った方は辞書で調べてみて、複数形が載っていれば数えられる名詞、なければ数えられないと覚えていきましょう。(※food 等は foods とも使いますがその場合は特別な意味になります ←この辺が本当にややこしい…ショック!)

ここで更にぷち知識ひらめき電球
「多い」ではなくて、十分な量(満足できる量)があると言いたいときは enough を使います。
決して多くはないけれど、十分事足りるよーという時には、so や too ではなくこの enough で表現します。
また、この単語もルールがあり、名詞の時にはその名詞の前に(例: enough time, enough books)、形容詞の時には後ろに(例: young enough, cold enough)もってきます。


Thank you so much. 「どうもありがとう」という言葉では、so much が使われていますよね。
感謝の気持ちは量る事が出来ないので much を使っているというわけです。
How much ? (いくら?) これも値段は数えられないので much を使っています。
How many ? (どのくらい?) 何人くらい?何回ぐらい?と聞くときには人数・回数を聞いているので many を使っています。
こうして見ると、学校で覚えた表現も何でこうなってるのか納得が出来てくるんじゃないかなぁと思います。

ではでは、今回はこの辺で。
See you soon. ポスト


------------------------------------------------------------
おまけ
( )の単語と too/to much/enough のいずれかを使い、次の文章を完成させて下さい

1. My school starts at 9 in the morning.
but today, I got up at 9:30. It's ________. (late)

2. 32 ℃ is _______________ to swim. (hot)

3. If I bought everything I want, I'd spend ______________. (money)


ペタしてね  アメンバー募集中