ひとつの画面にふたつの10分足ロボチャートは出せるか？

結論は「できます」

デモトレード用チャートとライブトレード用チャートをふたつ表示すればよいのです。

デイトレードでダマシかどうかを判別するために「7、26、9、Ex」をデモ用で表示し

ライブ用では「7、26、3、Ex」で表示するという方法です。