手術だけど、日帰り。

最近よく聞く話なんですが、今、医療費の問題とかで、
病院が患者を長い間入院させるなんてことはないそうで。
5月当たりに父親が白内障の手術をするとかで、
先生と話をしていた時、父に医者はこういったそうだ。

「日帰りにします？　入院します？」

父親は、しばらくだまって、「……入院で……」と言ったらしい。
何だかファストフードの「こちらでお召し上がり？　それともお持ち帰りにしますかー？」
ってなノリなのだろうか？