有難うございます！
今日は
主人の従兄弟Elliot Perlman、
オーストラリアとニューヨークで大人気の小説家をご紹介致します！
Elliot Perlman
残念ながら、彼が書いた小説は日本語に翻訳されておりません。
皆様、
是非原文の英文でお読みになって、チャレンジして見ませんか⁈
3ドル
代表作品、2005年に映画化された、
Three dollarsお勧めですよ！
通り掃除
曖昧さ7種類
理由は来ない
PS: Amazonに販売しております！
私も英語の腕を上げようと思って、読み始めましたが、
終わるまで、時間かかりそうです！(笑)
紹介文が長いため、翻訳機で訳してます、ご了承下さい！
Elliot Perlman
Elliot Perlman (born 7 May 1964) is an Australian author and barrister. He has written three novels and one short story collection.
エリオット ・ パールマン （1964 年 5 月 7 日生まれ） は、オーストラリアの著者と法廷弁護士です。彼は 3 冊の小説と短編小説の 1 つのコレクションを書いています。
HideLife
Perlman is the son of second-generation Jewish Australians of East European descent.
Perlman studied law at Monash University in Melbourne, graduating in 1989.
He was called to the Bar in 1997, but while working as a judge's associate in the early 1990s he started writing short stories, and won 'The Age' short story competition in 1994.
パールマンは第 2 世代のユダヤ人のオーストラリア人東ヨーロッパ系の息子です。
・ パールマンは、1989 年に卒業、メルボルン モナシュ大学で法律を学んだ。 彼はバーに、1997 年に、彼は短編小説を書き始めたし、1994 年の '年齢' 短い物語の競争を獲得した 1990年年代初頭、裁判官の助手として働きながらと呼ばれました。He lives in Melbourne, Australia.
彼はオーストラリアのメルボルンに住んでいます。
HideWriting career
執筆活動
In 1994 he won The Age Short Story Award for The Reasons I Won't Be Coming,
a short story that later gave the title to his first collection of short stories, published in 1999. In 1998, his first novel, Three Dollars, was published. It won The Age Book of the Year
and the Betty Trask Prize.
His second novel, Seven Types of Ambiguity, was shortlisted for the Miles Franklin Award, Australia's most prestigious literary award, in 2004.
Perlman's third novel, The Street Sweeper, was published in 2011.1994 年に彼は短編小説、1999 年に出版の彼の最初のコレクションにタイトルを与えた後、短い物語の短編小説賞、"理由は来ない"、
"年齢"を獲得しました。1998 年に、彼の最初の小説、"3 ドル"、出版されました。それは"年齢"本年・ ベティ トラスク賞を獲得しました。
彼の 2 番目の小説は、"あいまいさ 7 種類" 2004 年にはマイルのフランクリン賞は、オーストラリアの最も権威ある文学賞の候補だった。・ パールマンの 3 番目の小説、"通り掃除"、2011 年に出版されました。In an interview in 2001 he named Graham Greene as one of the writers who inspire him, describing Greene as "a master of beautifully crisp, clean and spare prose".
2001 年のインタビューで彼は、グレアム ・ グリーンは彼にとって、グリーンは刺激作家の一人でした、
「美しく鮮明、きれいな、スペアの散文のマスター」と記述しました。
最後までお読みくださって、
有難うございます！