- Essays on Japan and Asian Economic Cooperation:.../Saburo Okita
- ¥567
- Amazon.co.jp
350ワード×184ページ×0.9 = 57960ワード
2011年初より累計 388825ワード
日本の元外務大臣大来佐武郎氏が著者である。
内容は、日本と世界との関係、日本が世界にどのように貢献するかといった外交問題を扱った論文等をまとめたものである。
ひとつ一つは、数ページから長くても銃数ベー時なので、読みやすい。
外交関係を扱っているので、出てくる英単語は、英検1級の英単語 レベル
例えば、
market mechanisms are not infallible
give rein to market principles
the Soviet Union abrogated the treaty and moved into Manchuria in a bid to fill
といったものである。
英単語はレベルが高いが、英文は簡単。
日本人なら良く知っている歴史が背景知識としてあれば、英単語を知らなくても、読み進めることができる。
例えば、日本と中国、ロシアとの関係について述べた文章では、(以下引用)
At the war's end, the Nationalist government in China announced safe passage for Japanese soldiers and civilians returning to Japan. As a result, the Japanese were able to return safely from all but Manchuria.
By contrast, the Soviet Union took 600,000 Japanese prisoner and sent them to labor in Siberia under conditions so severe that 10 percent perished there. So even aside from the Northern Territories issue, there is a widespread distrust and resentment of the Soviet Union among Japanese. It was reported that Prime Minister Toshiki Kaifu and Chancellor Helmut Kohl differeed at the 1990 Houston Summit on the issue of assistance for the Soviet Union and China, and I suspect that history was a major part of the reason.
(引用終わり)
先ごろの調査では、中国が嫌いな日本人は70%を超えるらしいが、戦争を体験した世代の中国観というのは、引用文にあるように、戦争で迷惑かけたのに、戦争が終わると報復もせずに日本兵を帰してくれたという感謝の気持ちが多分にあったのだろう。
それに比べてロシアの連中は、条約は破るは、日本兵をシベリアに連れ去るは、日本人に対する陵辱の限りは、現在のぼくらの想像を超えている。
これは日本人が子々孫々伝えていかなくては行かないことであろう。ロシア人は信用するな。

