小1でアメリカから帰国、小6で英検2級を取得しためばえ
リスニングとスピーキングはオンライン英会話、リーディングやライティングは独学のため、体系的な英語学習をするのは中学校が初めて
そこで困ったのが英訳問題
英検のライティングは自分の意見を書くだけなので、よくよく考えたら、文法を意識した英訳問題なんて一度も解いたことがなかった
そもそもそんなテスト問題があることすら知らなそうだったので、慌ててレクチャーしたものの、大丈夫か
最近は殆どないものの、帰国して2、3年は英語で言われると分かるけど、日本語でなんと言うか分からないことがよくあったな
パンフレットも漢字混在の日本語よりも英語の方が読めたり
英語のテストはもちろん習熟度クラス別なので、クラスキープするためにも流石にちゃんとやらなきゃダメそう
がんばれめばえ〜
