2011年6月15日（水） 19:30～飽きるまで！
15th Jun. Wednesday 2011 19:30 - until getting tired
＠shibuya 7ef 東京都渋谷区道玄坂1-3-6 香山ビル7F
kayama buld.7f, dogenzaka 1-3-6, Shibuya-ku, TOKYO.
参加費５００円＋飲食券１,０００円
Charge 500yen + Drink Ticket 1,000 yen
http://vbn.variete.org/index2.html
渋谷駅から徒歩１分。予約不要で参加できます。
ベリーミュージックが流れてる中で参加者が自由に踊るベリーダンスパーティー。
リクエストはいつでもＯＫ。ＣＤの持ち込みもＯＫ。 楽器持ち込みＯＫ。
決まったショータイムはありません。参加者が主役です。 突然ショーが始まったと思ったら、次は生演奏セッションをやったりと、予告なしのドキドキな展開！
スタジオやカンパニー、流派、国籍、出身地など一切関係なしのボーダレス。
もちろん、未経験者OK。初心者は大歓迎！
手ぶらでも、観るだけ聴くだけも、おひとりさまもウェルカム。
平日のお仕事帰りに気軽にベリーダンス。
ベリーダンスを通じてみんなが友達になれる場。 それが『ベリベリナイト』です！
※簡易着替室があるので、自慢の衣装を持ってきてくださいね(^O^)。
The reservation is unnecessary, and very cheap.
DJ is playing wonderful bellydance music.
“Very Belly Night” is a belly dance party that the participant freely dances.
Music request OK. Bringing the CD OK. Bringing Musical instrument OK.
There is no showtime. Because all participants are leading parts.
Someone's show starts suddenly. The live performance session starts suddenly.
The color of the class, the company, the sect, the nationality, the home, and the skin is not related at all.
Empty-handed OK. Inexperienced person OK. Beginner OK. 1 person is very welcomed.
Let's readily dance the belly dance.
You can change clothes because there is a easy change box for clothes.
Everyone can be friends through belly dance. That is "Very Belly Night"!!!!
ユウジ王子からのトルコ土産プレゼント！ Araboom王国のユウジ王子が５月にトルコ遠征に行った際に入手してきた財宝の一部を、ベリベリナイトの来場者の方へプレゼント！ 欲しい人は早めに会場に来てね！
《ユウジ王子よりの一言》
トルコはとても素晴らしい国です。我々アラブーム王国も見習う点がたくさんありました。これからはトルコ共和国とアラブーム王国との国交をさらに深めていきたいと思っています。
みなさんも機会がありましたら、ぜひともトルコへ行ってみてください。きっと気に入りますよ。
アラブーム王国 第33王子 ユージダマード
