以前はwoman no cryっててっきり
no woman, no cry. だと思ってました
どっかのレコード屋のキャッチコピーみたいに
no music, no life.かなって
ホントは no、 woman no cry.なんですね
数年前にパトワ語の本を読んで知りました
「パトワ語の文法に英単語を当てはめたもの」
「ジャマイカでの、泣いている女性を慰める時にかける定番文句」
この中で歌われているのは戦争で大事な人を亡くした女性
８月ですね
- 前ページ
- 次ページ
以前はwoman no cryっててっきり
no woman, no cry. だと思ってました
どっかのレコード屋のキャッチコピーみたいに
no music, no life.かなって
ホントは no、 woman no cry.なんですね
数年前にパトワ語の本を読んで知りました
「パトワ語の文法に英単語を当てはめたもの」
「ジャマイカでの、泣いている女性を慰める時にかける定番文句」
この中で歌われているのは戦争で大事な人を亡くした女性
８月ですね