べーべーぬ草

えんじゅです。

沖縄の童謡『ベーベーぬ草』。

いいですね(*^▽^*)

『ベーベーぬ草刈いが』『いったー あんまー』とも呼ばれるようですが、

Coccoさんも『ジュゴンの見える丘』沖縄限定盤＆DL盤で

曲の終盤に挟みこんでますね。

ジュゴンの見える丘/ビクターエンタテインメント

￥480
Amazon.co.jp



ﾟ･*:.｡..｡.:*･ﾟﾟ･*:.｡..｡.:*･ﾟ ﾟ･*:.｡..｡.:*･ﾟﾟ･*:.｡..｡.:*･ﾟ

いったー　あんまー　まーかいが
べーべーぬ　草刈（くさか）いが
べーべーぬ　まさ草や
はるぬ　若みんな

訳：
あなたのお母さんは　どこへ行ったの？
山羊の草刈に行ったよ
山羊の好きな草はね
畑の若いルリハコベ草だよ

高良勉著『ウチナーグチ（沖縄語）練習帖』より
ウチナーグチ(沖縄語)練習帖 (生活人新書)/日本放送出版協会

￥714
Amazon.co.jp