えんじゅです。
珍しく３連投です（;´▽｀A``
なんとなくそんな気分なので、Coccoさんの名曲『雲路の果て』を
ヘビロテしてます(^▽^;)
大好きなんですよね、この曲
「歌詞が怖い」とか言われることもありますが、
これは沖縄芝居の立役者で
重要無形文化財技能保持者（いわゆる「人間国宝」）の
真喜志康忠さんを祖父に持ち、幼い頃からその芝居を見て育った
Coccoさんならではの表現でしょう。
事実、岡本太郎さんが『沖縄文化論』の中で、
こんな民謡の歌詞を引用しています。
ぬずげまじらば
「ぬずげま」という美しい娘が、ある男と恋しあっていた。役人が見初
めて、妾になれという。どんなに断っても許されない。女は逃げて、あ
ちこち隠れたが、ついに逃げ切れず、死んでしまった。
片乳（かたじ）から樫木ぬむや
片眼（かたみ）から、どしぬ木ぬむや
樫木や舵取りてそ
どしぬ木や、船体（どう）ゆ取りでそ
ゆぬ主ぬ前（まい）ぬ、乗りたんでそ
原ぬ主ぬ、乗りたんでそ
たこなりてん、ゆぬ乗らりてそ
船（ふに）なりてん、ゆぬ乗らりてそ
命（ぬじ）ばだに 乗られらばそ
――その死骸の片方の乳のところから、樫の木が生え出た。片方の
眼からはどしぬ木が生えてきた。それらの木が成長して大木になっ
た。これは立派な木だというので、樫の木から舵を作り、どしぬ木から
船体を作って、お役人がその船に乗った。こんなになっても、船にな
っても、あなたは私に乗って、想いをとげるんですね。死んでしまえ
ば、もうどうすることもできまいと思ったのに。
沖縄文化論―忘れられた日本 (中公文庫)/岡本 太郎
￥720
Amazon.co.jp
これは石垣島や西表島などの八重山諸島の民謡のようですが、
この世界観や表現の仕方はCoccoさんの歌詞にも通ずるものがあると
思います。
もちろん、そうした共通性だけでなく、
Coccoさん独特のものもあるとは思いますが(;^_^A
雲路の果て、いい曲です…
珍しく３連投です（;´▽｀A``
なんとなくそんな気分なので、Coccoさんの名曲『雲路の果て』を
ヘビロテしてます(^▽^;)
大好きなんですよね、この曲
「歌詞が怖い」とか言われることもありますが、
これは沖縄芝居の立役者で
重要無形文化財技能保持者（いわゆる「人間国宝」）の
真喜志康忠さんを祖父に持ち、幼い頃からその芝居を見て育った
Coccoさんならではの表現でしょう。
事実、岡本太郎さんが『沖縄文化論』の中で、
こんな民謡の歌詞を引用しています。
ぬずげまじらば
「ぬずげま」という美しい娘が、ある男と恋しあっていた。役人が見初
めて、妾になれという。どんなに断っても許されない。女は逃げて、あ
ちこち隠れたが、ついに逃げ切れず、死んでしまった。
片乳（かたじ）から樫木ぬむや
片眼（かたみ）から、どしぬ木ぬむや
樫木や舵取りてそ
どしぬ木や、船体（どう）ゆ取りでそ
ゆぬ主ぬ前（まい）ぬ、乗りたんでそ
原ぬ主ぬ、乗りたんでそ
たこなりてん、ゆぬ乗らりてそ
船（ふに）なりてん、ゆぬ乗らりてそ
命（ぬじ）ばだに 乗られらばそ
――その死骸の片方の乳のところから、樫の木が生え出た。片方の
眼からはどしぬ木が生えてきた。それらの木が成長して大木になっ
た。これは立派な木だというので、樫の木から舵を作り、どしぬ木から
船体を作って、お役人がその船に乗った。こんなになっても、船にな
っても、あなたは私に乗って、想いをとげるんですね。死んでしまえ
ば、もうどうすることもできまいと思ったのに。
沖縄文化論―忘れられた日本 (中公文庫)/岡本 太郎
￥720
Amazon.co.jp
これは石垣島や西表島などの八重山諸島の民謡のようですが、
この世界観や表現の仕方はCoccoさんの歌詞にも通ずるものがあると
思います。
もちろん、そうした共通性だけでなく、
Coccoさん独特のものもあるとは思いますが(;^_^A
雲路の果て、いい曲です…