Thanks for...

ぷちくんの学校でThanksgivingの発表会があるので
見に行ってきました。

Thanksgivingにちなんだ歌を歌って、詩を読んで
一人ずつ『感謝していること』を発表するのだけど。。。

だいたいの子は、家族について話しているのだけど
英語が話せても皆の前で発表するのはまた別問題のようで
もじもじしている子もいたり。
でも中には発表後に投げキッスをして立ち去る子など
「ほぉ～日本では考えられない」と思う場面もありました。

一番印象的だったのは、armyに感謝と答えていた子が
数人いた事。
その中の一人は、韓国の出身。
この文章は事前に作文していたものだけど
なんとタイムリーというか。
色々と考えさせられるなぁ。。。

アメリカならではの宿題

Halloweenが終わるとThanksgiving一色に。

アメリカでは11月の第4木曜日を、イギリスから宗教的自由を
求めてアメリカ大陸に移住したピルグリムファーザーズの
最初の収穫を記念する行事としてお祝いするそうな。

で、当然のように学校では行事に関連した歌を
歌ったり、本を読んだりするわけです。

教科書がないので日々ぷちくんが何をやっているのか
分からないから先生にお願いして、Readingの時間に読む本を
事前にお借りして予習しているのだけど。。。

今回借りた本は『Molly's Pilgrim』というロシアから
移住してきた子のお話。
学校からThanksgivingにちなんだ宿題をだされるのだけど
その時にPilgrim(最初の移住者)の人形を作るという内容。

ん。。。ちょっと嫌な予感がしてきたぞ。

そして、その予感は見事に的中

ぷちくんの持ち帰ってきた宿題の用紙には
やはりPilgrimの人形を作ってくるようにとのお達しが。
同封されていたのは、小さな木片が一つ。
これが月曜に出されて金曜までに提出という通常の
宿題と同じ短さ

ん～と我が家の最初の移住者は、今年7月に渡米した
お父さんになるのかしらね？(笑)
でも日本のサラリーマンの人形作ってもねぇ。。。

と、いうことで苦し紛れに作文の方に
浴衣にちなんだエピソードを入れるので
人形に浴衣を着せ(縫いましたよ。私。)
ぷちくんのリクエストで折り紙で兜まで
かぶせてみました。
(変な日本人像が刷り込まれるかな？)

スタンフォード大学が近いからか、
ぷちくんの学校は色々な国の生徒が多く
実は本当のアメリカ人は少ないのでは？という
環境。

教室に各国の民族衣装を着た人形が揃うのは
楽しいかもね

でもこれって、間違いなく親の宿題。。。

Happy Halloween

この日曜日は、Halloweenでした。
先週は仮装して登校する日があったり(勿論先生も笑)
一大イベントです

ご近所の方が声をかけてくれて一緒に
夜練り歩くことになりました
日本でも毎年仮装して元町商店街で
お菓子を貰っていたけれど、個人宅は初めて。

このあたりで一番豪邸の並ぶエリアへ向かうと。。。



かぼちゃの明かりがついています
明かりが付いていると『お菓子を用意してます』の印なのだとか。

明かりを頼りに子供達は隣へ隣へと移動し
親達は、お宅探訪を楽しみました。
(合法的にお家見学できる唯一の日だからね。笑)



個人宅とは思えないような凝ったお家もあって、
スモークを焚いていたり、お家の人も扮装して
でてきたり(子どもにとっては結構怖い(笑))

中でも圧巻だったのは、スティーブ・ジョブズ邸。
そう、あのApple社のCEOのお家。



ご本人は出てこないけれど、大きなお庭に
恐ろしい扮装をした人間が何人かいて
ちょっとしたオバケ屋敷になっていました。

子ども達を待っていて、ぼぉーっとしていた所に
「WA!」と出てきたので思わず叫んでしまいました。
いい大人がちょっと恥ずかしい。(笑)