今夜は趣味の模型づくり
とにかく私は、そのへんにある不要な材料を使って
何かの形にするのが好きなんです
Tonight will be model making of my hobby.
I'm using the unnecessary material in the side.
I like to be completing in some shapes.
木の端材とか割りばしなどを部品に加工して組み立てたヨット
右横のは飛行船の骨組み
The yacht which processed and completed the wooden end material
right is a frame of the airship.
飛行船は表面に絵を描くので、表面を覆う材料に紙を使用したら
大失敗
やっぱりフィルムを使用して綺麗に仕上げるべきだった
If an airship draws a picture on the surface, so paper is used for the material with which I cover the surface.
That makes a terrible mistake.
It should be completed beautifully using a film as expected.
照明をつけて、夜空を飛ばしてみました
Turned on the light in the airship and made them fly a night sky.
「南国楽園/Southern Paradise」は私のもう一つのブログです
そちらでは仕事のことにも触れています
"Southern Paradise" is my another blog.
An article of work is being also contributed there.