先日Yahoo!に載ってた『実は関東で通じない「関西の言葉」ランキングTOP20』が載ってまして~
見たらちょっと笑ってもうた!
ランキングから転載するのと少しプラスしています(笑)
載っていたランキングは以下のとおりですぅ
第1位 にぬき(ゆで卵)
これは普通に使います。 『ぬきしといて』とか(笑)
第2位 みぃはいる(筋肉痛)
これも使います。 『あー・・・ 昨日走ったからめっちゃ身ぃー入ってるわ!』
第3位 きずつない(恐縮だ)
これは私は初耳でした。 へぇー きずつないって言うんや。
恐縮する時は『ごめんやで~』はよく使いますが。
第4位:デンして帰る(タッチした程度でスグ帰る)
子供の頃使った言葉ですね♪ 鬼ごっごして鬼が誰かにタッチする瞬間『デン!!』(爆)
壁タッチするとき『デン!!』と大きな声をだす。
第5位:かんてき(七輪)
言います言います(笑)
第6位:日にち薬(放っておいたら自然に治る)
これ怪我が多いワタシ今でもしょっちゅう使いますわ!
骨折しても『うわ!大変やんけ。 日にち薬やな。 』と。
第7位:おっちんする(赤ちゃん語で「座る」)
これ標準語で言わないんや。 (爆)
『おっちんしーや~』
第8位:けん(刺身のつま)
つまって言うの初めて知りました(笑)
第9位:やいと(お灸)
子供の頃、親から連発されました(^^;
『こら!ええ加減にしーや!やいとするで!!』(爆)
第10位:ええし(良家のお金持ち)
この言葉言わないな~ 良家の金持ちの子供の事『ええとこの子』て言いましたがその事かいな?
第11位:きずし(しめ鯖)
言います言います(笑)
第12位:てんかふん(ベビーパウダー)
これはシッカロールって言うてました(笑)商品名なんやね。
第13位:うっとこ(自分の家、自分の○○)
女の子が使ってたな。 男子でうっとこは使うんかな?
第14位:すうどん(具の入っていないうどん、かけうどん)
これ東京に居た時通用しなかった言葉や!(爆)酢入れるの??て素で言われた。
第15位:巻き寿司(太巻きのみ。細巻きは含まない)
節分の恵方巻とか最近付いた言い方ですね。 『巻き寿司!』やん。
第16位:つぶれた(故障した)
潰れたは漢字もあるのに通用せんの? え~・・・(^^;
第17位:いてこます(やっつける)
実はあまり使わない言葉やけどね。 『ほんま!あおのくそガキ いてこましたろか!』とかね(笑)
第18位:あかんたれ(駄目な人、弱虫)
あっはっは(笑) 『ほんまお前あかんたれやな!』
第19位:しやんといて(やめて)
これも女の子言葉ちゃう?? 私らは『すんなや』でしたが。。。
第20位:けったいな(変な、奇妙な)
言います言います(爆)『ほんま けったいな やっちゃな!』
あと、私が体験した通用しなかった言葉ですぅ
・ほかす (捨てる) 『ごめんね。 これほかしといてね』って言うたものが『保管しといてね』と思ったようで、不要なゴミが保管されていた笑い話(^^;
・ほっといて(捨てといて)
これも誤解を生んだ言葉。 放置しておいてと勘違いされてしまった(^^;
・ずつない (お腹の調子が気持ち悪い)
小言で『あーずつない』 短い言葉なんで便利。 嫁さんがよく使う言葉で学習した言葉でし。
・めばちこ(ものもらい)
『今日な朝起きたら めばちこ 出来ててん。 見にくいわー』とかね(笑)
『なんだ!それ!! スズメバチじゃないんだから』 大笑いされまひた(^^;
関西と言っても広いのでほぼ大阪弁と言っても良いでしょうね(笑)
検索したら気づいていなかった言葉まだまだありますね♪
・虫に噛まれる(刺される) 『痒ぃー蚊に噛まれたわあ』
・ぐねる (捻る) 『痛いわー さっき階段で足ぐねってん』
・カッター (Yシャツ)
昔ミズノがスポーツシャツに命名し販売したのが語源。 これを着てスポーツ観戦して勝った!勝った!をカッターにした。
それが襟付きのシャツの事をカッターシャツと呼ぶようになった大阪人(爆)
・サラ(新品) さら地は標準語で使うけどね。
サラっぴんとか 『これサラやで』とかの抜き出して使っているのは関西なんだとか(笑)
・かしわ(鶏肉)
『今日の鍋かしわ入れてんで~』 『かしわ買うてきてぇ』
・せんど(何回も) 『アイツせんど言うてんのに』
・お造り(お刺身) げ! 造りて言わんの??
魚屋さんの前で嫁さんによく言います『うわー めっちゃ美味そうな造りや! 買うて』って(笑)
・酒のアテ(肴)
アテて言わないんですよ~(これは知ってましたわ)
・きしょい(気持ち悪い)
『あのオッサン きしょいねん』とか単純に『うーわ きっしょーーー』とか言いますね。
と言うか言われます(^^;
・どっか(どこか)
『あれー・・・ 見つからんわ。どっか行ってもたがな』
・いらう (いじる)
『いらうなや! せっかく作ったのに壊れるやんけ』(爆)
・ほな(では)
『ほな!』 (爆)
〆の言葉ですね
・ほんで(それで)
・やて(だって)
・ちゃう(違う)
・どや(どうだ)
・あかん(ダメ)
・スカタン(とんま・まぬけ)
・ごんた(ごねる子供)
・いけず(いじわる)
・きぃーひん(来ない)とか こぉーへん(来ない)
・しゃーけど とか そやけど そやかて
・ガシラ(カサゴ)魚の名前 今ではガシラでも分かってもらえる?ようになりましたが。
昔はガシラ?? カサゴだろ? ゴジラじゃねぇーんだ。
・ねん 『どやねん』→どうなんだ 『そやねん』→そうだ 『すきやねん』→好きなんだ
『なんでやねん』→何でだよ 『ちゃうねん』→ちがうよ
『なにやっとんねん』→なにしてんだよ
・ちゃう 又は ちゃうちゃう(違う)
・でんねん とか 〇〇してまんねん。 〇〇でっせ は普段の言葉では言いませんが。
言うんかな??
何かいっぱいありますね(笑)
大阪弁と一緒にすな! てか? 関西の他県が言うてきそうですが。
独特な言い回しでは~
目! めぇ めぇ痒いわ。 なぜか?小文字のぇが入ります。
火! ひぃ ちょい火ぃ強よいやんけ。 小文字のぃが入ります(爆)
蚊! かぁ 蚊ぁに噛まれた。 小文字のぁ!
関東に初めて転勤とかする方は気をつけて関西弁しゃべってくさいね~
たまには全部大阪弁でブログ書いてもええかもしれん。(笑)
藤原クンのエネオスCM
最初はこのエセ関西弁なんじゃ?? と思ったけど今ではおもろい!