원클릭500원 김현중은 폭행하지 않았다
???500? ???? ???? ???You Tubeにアップされたものの日本語訳を文字起こしでギャラリーにアップしてくださいました
キム・ヒョンジュンは / 暴行しなかった/ 폭행을 하지 않았다 일본어 버젼1
<!--StartFragment-->
내가 아꼈던 스타 김현중이 아닌/ 최소한의 진실만을 찾아주고픈/인간 김현중을 위해/어느 팬의 고백 중
私の大切なスター、キム・ヒョンジュンがない/最小限の真実だけでも 探してあげたい/人間のキム・ヒョンジュンのために/----あるフアンの 告白中
내가 아꼈던 스타 김현중이 아닌/ 최소한의 진실만을 찾아주고픈/인간 김현중을 위해/어느 팬의 고백 중
私の大切なスター、キム・ヒョンジュンがない/最小限の真実だけでも 探してあげたい/人間のキム・ヒョンジュンのために/----あるフアンの 告白中
이 영상은 / 피해자라 주장하는 분의 인터뷰와/법정의 증거로 제출된 자료에 의해 작성되었습니다.
この映像は/ 被害者であると主張する方のインタビューと/ 法廷に証拠として提出された資料によって作られました.
この映像は/ 被害者であると主張する方のインタビューと/ 法廷に証拠として提出された資料によって作られました.
김현중은 /폭행을 하지 않았다.
キム・ヒョンジュンは / 暴行しなかった。
キム・ヒョンジュンは / 暴行しなかった。
2014년 8월 20일/ 김현중을 폭행으로 고소
2014年8月20日/ キム・ヒョンジュンを暴行で告訴
2014年8月20日/ キム・ヒョンジュンを暴行で告訴
2014年9月16日/ 진정한 사과를 받아/ 고소취하를 결정했다며 발표
2014年9月16日/ 真の謝罪を受けて/ 告訴取り下げを決定したと発表
2014年9月16日/ 真の謝罪を受けて/ 告訴取り下げを決定したと発表
사과를 받아서 합의했다?
謝罪を受けて合意した?
謝罪を受けて合意した?
글쎄, 진실은?/ /진실은?
まあ...真実は?/ /真実は?
まあ...真実は?/ /真実は?
최씨의 조건은/ 연말까지 연인관계 유지를 요구/ 합의금부분 발설금지/ 6억에 고소취하
チェ氏の条件は/ 年末まで恋人関係維持を要求/慰謝料部分口外禁止/ 6億に告訴取り下げ
상습폭행범에게/ 연말까지 연인관계 유지가/ 합의조건?
頻繁に暴行犯に/ 年末まで恋人関係を維持が/ 合意条件?
頻繁に暴行犯に/ 年末まで恋人関係を維持が/ 合意条件?
2015년 1월에 임신 확인/ 34억 청구 소송 및 언론폭로전으로 발전
2015年1月に妊娠確認/ 34億請求訴訟 ・メディアへ暴露戦に発展
2015年1月に妊娠確認/ 34億請求訴訟 ・メディアへ暴露戦に発展
표< 김현중 vs 전 여친 `진실 혹은 거짓` / 쟁점 1 `과거의 임신`
表 <キム・ヒョンジュンvs元の彼女`うそか誠か` /争点⓵`過去の妊娠`>
2014년 5월/ 김현중의 폭행으로 / 유산되었다고 주장 16억 요구
2014年5月/ キム・ヒョンジュンの暴行で/ 流産したと主張 16億要求
2014年5月/ キム・ヒョンジュンの暴行で/ 流産したと主張 16億要求
하지만
しかし、
しかし、
작년의 임산부폭행의 언론폭로를 협박받아/ 6억원을 이미 지불한 상황
昨年の妊婦暴行のメディアへの暴露を脅迫されて/ 6億ウォンをすでに支払った状況
http://gall.dcinside.com/board/view/?id=khj&no=164698&page=1