神戸に行って良く通る道。トアロードは馴染みが有る。
正式には「東亜筋線」って言うそうやけど、何処にもその表示は無い。
標識には堂々と「トアロード」って書いて有る。「トーア」やない。「トア」や。
謎や！
こんにちは。
昔 芸人、今 店長、時々復活 コメディアン 店長 平岡りっきぃです。
ブログを読んで下さってありがとうございます。
何気なく「トアロード」と読んでいたけど、ふと気になった。
「トア」。「Ｔｏｒ」
どういう意味や。
図書館で借りた【兵庫「地理・地名・地図」の謎】という本で謎は解けた。
結論
何でか解らん！
う～ん。
色んな説が有るらしい。
戦前、ここに「トアホテル」という洋館がドイツ人を中心に立てられた。
ホテルが建つ前はイギリスの貿易会社の支店長バーデンズの屋敷が有ったそうや。
その屋敷が「The Tor」と呼ばれていたと言う。
英語では「Ｔｏｒ」は岩山をさしている。後ろの六甲山は巨石がいっぱい有る。それでこの名前が付いたんかな。けど英語の発音は「トール」であって、「トア」やない。
ドイツ語やと「トア」や。けど意味は「門」やね。
なんで門の道やねん。
まあドイツ人が「トア」って発音してたからそのまま「トアロード」にした、って言う説が一番有力らしい。
他には、「Ｔｏｒ」は「ＴＯＲＩＩ」つまり「鳥居」。トアホテルのマークが正に鳥居をデザインしたものやったって。
今は「トアホテル」は無い。原因不明の火事で消失した。1950年の頃や。その頃の記録なんかは残っていない。ホテル名の由来は解らんままやね。
普段、何気なく通り過ぎている風景も、「何？」と思う気持ちがあれば、色んな事が見えて来る。
好奇心いっぱいに「路上観察」してみよう。
ペットマナー、自動車修理工場、BBQレストラン。
アメリカナイズな看板がモチーフになったメールボックスシリーズ。
ちょっと、いや大分変わったデザインでしょ。
人と違った雰囲気をあなたの玄関に。
セトクラフトメールボックス
【カラー】 ペットマナー/クラッシックガレージ/BBQレストラン
【サイズ】 ペットマナー：幅460mm×奥行き280mm×高さ1195mm
クラッシックガレージ：幅 550mm×奥行き280mm×高さ1135mm
BBQレストラン：幅 505mm×奥行き280mm×高さ1125mm
【出し入れ方法】 前入れ横出し
【設置タイプ】 スタンド式
【材質】 スチール
読者様ご優待クーポンコード（5％引き）
【6J7K5HTM】をご利用下さい。
アメリカン雑貨・インテリア雑貨・ファンキーな雑貨
ショップホームページ → http://fusigido.t-akuukan.com/