■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□
コンフェデ２００９の放送スケジュールは→こちら
■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□
『シルビーニョ、コリンチャンス移籍か』
とにかくシルビーニョには感謝ですね。
今シーズン一番印象に残っているのがこのシーン↓↓↓
イニエスタの劇的な同点弾はもちろん印象的だけど
重要なのはそのあと。
動画開始５０秒あたりからです。
シルビーニョとペップの絡み。
このシーンを吹き替えするなら、、、
シルビーニョ：「兄貴(ペップ)！兄貴落ち着いてください！時間考えて下さい！」
ペップ：「わかってらぁ！」
シルビーニョ：「どうするんですか交代は！？時間潰しに行くなら俺が行きますぜ！」
ペップ：「交代だ交代！！」
（日本語訳：戸田ファービ子）
イニエスタのゴールが決まった瞬間、
ペップも思わず監督という立場を忘れて狂喜乱舞。
バルサイレブンが群がる輪の中に
猛ダッシュで加わりに行ったところを
シルビーニョが追っかけて。。。
バルサへ来てから、特に今シーズンなんかは
ベンチでストレス溜まってたと思うんですよ。
左ＳＢの先発は常にアビダル。
そのアビダルが怪我やサスペンションなどで
シルビーニョにチャンス回って来たかと思えば
カピタンのプジョルが左で使われてサブだったり。
この日もマルケスが怪我で欠場が決まってて
アビダルをセンターにして左はシルビーニョか？
と思えばペップの選択はセンターにトゥレ・ヤヤのコンバートで
左は結局アビダルのまま。
しかしそれでも腐らずにベンチで戦況を見つめ
最後は監督を追いかけ何をすべきかをはっきりと意見する。
そしてファイナルではダニ・アウベスの累積出場停止で
ようやく回り回って来た左ＳＢでの先発の機会。
ゲームでもベテランらしい気の利いたプレーの連続。
終わり良ければ全て良しじゃないけど
まさしく有終の美を飾った。
いや～シルビーニョのこの熱さに心打たれましたよ。
コリンチャンスは本人も望んでるようなんで
古巣復帰決まるといいね。
コリンチャンスならロナウドと同僚じゃ～ん。
『リーベルがサビオラ獲得を打診か』
シルビーニョが古巣復帰の噂なら
サビオラはリーベル復帰ですか？？
とりあえずマドリーは出たほうがいいですね。
言われなくても出て行くだろうけど。
シルビーニョ以上に出場機会は与えてもらえなかった
コネーホ(ウサギ)ちゃん。
ウサちゃんは“お月さま”に帰るのかな？
だって“銀河系”だものねマドリーは。
コンフェデ２００９の放送スケジュールは→こちら
■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□
『シルビーニョ、コリンチャンス移籍か』
とにかくシルビーニョには感謝ですね。
今シーズン一番印象に残っているのがこのシーン↓↓↓
イニエスタの劇的な同点弾はもちろん印象的だけど
重要なのはそのあと。
動画開始５０秒あたりからです。
シルビーニョとペップの絡み。
このシーンを吹き替えするなら、、、
シルビーニョ：「兄貴(ペップ)！兄貴落ち着いてください！時間考えて下さい！」
ペップ：「わかってらぁ！」
シルビーニョ：「どうするんですか交代は！？時間潰しに行くなら俺が行きますぜ！」
ペップ：「交代だ交代！！」
（日本語訳：戸田ファービ子）
イニエスタのゴールが決まった瞬間、
ペップも思わず監督という立場を忘れて狂喜乱舞。
バルサイレブンが群がる輪の中に
猛ダッシュで加わりに行ったところを
シルビーニョが追っかけて。。。
バルサへ来てから、特に今シーズンなんかは
ベンチでストレス溜まってたと思うんですよ。
左ＳＢの先発は常にアビダル。
そのアビダルが怪我やサスペンションなどで
シルビーニョにチャンス回って来たかと思えば
カピタンのプジョルが左で使われてサブだったり。
この日もマルケスが怪我で欠場が決まってて
アビダルをセンターにして左はシルビーニョか？
と思えばペップの選択はセンターにトゥレ・ヤヤのコンバートで
左は結局アビダルのまま。
しかしそれでも腐らずにベンチで戦況を見つめ
最後は監督を追いかけ何をすべきかをはっきりと意見する。
そしてファイナルではダニ・アウベスの累積出場停止で
ようやく回り回って来た左ＳＢでの先発の機会。
ゲームでもベテランらしい気の利いたプレーの連続。
終わり良ければ全て良しじゃないけど
まさしく有終の美を飾った。
いや～シルビーニョのこの熱さに心打たれましたよ。
コリンチャンスは本人も望んでるようなんで
古巣復帰決まるといいね。
コリンチャンスならロナウドと同僚じゃ～ん。
『リーベルがサビオラ獲得を打診か』
シルビーニョが古巣復帰の噂なら
サビオラはリーベル復帰ですか？？
とりあえずマドリーは出たほうがいいですね。
言われなくても出て行くだろうけど。
シルビーニョ以上に出場機会は与えてもらえなかった
コネーホ(ウサギ)ちゃん。
ウサちゃんは“お月さま”に帰るのかな？
だって“銀河系”だものねマドリーは。