FBで英語の勉強 | 働いて・遊んで・悩んで・笑う

FBで英語の勉強

先月旅先で知り合ったチャモロ人がFBを使ってちょいちょい連絡をくれる。
警察署長はすこぶる暇らしい ^^

次はいつ来るんだ?
またあそぼうぜー!

てな感じ。
中学英語を駆使しながら
かつ、ネットの翻訳サイトを使って修正しながら・・
そして、一言ジョークを添えて ^^

良い英語の勉強になっています。

英語圏の奴らと話をしていて、よく感じるが、
日本人の方がよっぽど文法が正しいよね。
勿論スペルもそう。
ホント適当だ奴ら ^^

でも逆に考えると、それが日本の英語教育の大きな間違いなんだね。
文法の正確さよりもとにかく言いたい事を伝える技術の方が遥かに
重要だと言う事だ。

年明けに3人でまた行くことになったんだが、私以外の2人は普通に
英語を話すので、一人だけ蚊帳の外にならぬように
最近、昼食後は15分間SpeedLearningの時間を始めた。
大体寝ちゃうんだけどね ^^