JYJ？エイベックスと接触…

2011-02-18 22:26

大型企画社SMエンターテイメントを相手に訴訟を進行しているJYJのキムジュンスキムジェジュンユチョン（左から）

写真=スポーツ朝鮮DB

『アイドルグループのジュルソソン始まりますが？

裁判所がもう一度JYJの手を上げてくれて、そのフポクプンエ関心が集まっている。

ソウル中央地方裁判所は、去る17日、SMエンターテイメント（以下SM）がJYJのメンバーであるキムジェジュンキムジュンスパクユチョンを相手に申し立てた仮処分異議申立と専属契約の効力停止仮処分申請を棄却した。

SMは、今回の決定が去る2009年に裁判所が下した'SMがJYJの独自の芸能活動を妨害してはならない』は、

仮処分の結果だけだと意味を縮小したが、進行中の本案訴訟でも勝利を壮語することができなくなった。

何よりも、裁判所の決定がアイドルが大勢を成している芸能界への影響力は少なくないとみられる。

ダビデJYJがゴリアテSMを倒した形？

事実JYJが去る2009年7月SMを相手に専属契約の効力停止仮処分申請を提起しただけでも、ほとんどの芸能関係者たちはJYJが絶対的に不利なものと予想した。

それだけ芸能界でSMの影響力は強大だったからだ。

しかし、裁判所が続けざまにJYJの手を上げてくれて、今は先を見通すことのない戦いが繰り広げられることになった。

17日、裁判所の棄却決定は、デビュー前には不利な契約書でもサインをするしかないのアーティストのほう入ってくれたという点で特別な意味を持つ。

裁判所は、SMとJYJの専属契約は、アーティストが自分の独自の意思決定権を持つことができず芸能企画社の一方的な指示を遵守するようになっているシン専属契約に該当すると説明した。

特に、投資のリスク減少や、安定的な海外進出などの名分に非常に長い間の依存専属契約が正当化されることがないと明らかにして企画会社の一貫した主張を否定した。

アイドルジュルソソン始まるか？

裁判所の判決が出た直後、アイドルグループの所属事務所の関係者たちは深い一息を吐いた。

ややもすると所属のアーティストたちがJYJ訴訟の結果を聞いて

『ほかの思い』のではないかと心配だ。

また、契約書が来ていく過程で、練習生たちの声がさらに大きくなる見通しだ。

もちろん、アイドルグループのメンバーたちのドミノの訴訟が起きる可能性はそれほど大きくない。

ひとつの事務所関係者は

"SMのようなアーティストとの10年以上の契約の所属事務所は多くない。何よりもの訴訟は、ジャルナガルときにするのだが、東方神起やカラのように一定軌道に乗ったグループは、思ったより多くない"と明らかにした。

それでも今回の決定が嫌ではない。

この関係者は

"重要なのは、今回の決定は判例として残るというのだ。いつもの事務所と芸能人の主張は相反するしかないのに、裁判所がアーティスト編くれたようで心配だ"とし

"今回の判決を契機に、芸能人と企画社間の常時意思疎通をすることができる装置を作る必要がある"と明らかにした。

JYJ活動に翼という。

JYJの所属事務所シジェスエンターテイメントのベクチャンジュ代表は、

裁判所の棄却決定の知らせに、

"真実の勝利"と評価した。

ベク代表は

"今回の決定でJYJは、法的に活動を保護することができるようになったが、何よりも放送関係者たちがどのようにバトアドゥルイヌかが重要だ"と述べ、

"これまでJYJが、SM、シジェスエントテインモントゥワ二重契約をしたという理由を掲げて活動を許可していなかった放送局が裁判所の決定にヨウンハンを受けないではないか"と望んだ。

また、他の放送関係者は

"大規模な企画会社の顔色を見るの事実上のJYJ交渉は思いも生じないことができなかったのが事実"とし

″これまでの新曲のPRなどにいて事実上の足を縛られていたJYJは、活動を本格的に翼をつけることになった。これまでのニュース番組でも会うことがいたJYJの芸能番組の外出が本格化するだろう"と見通した。

よいニュースは、国内よりも日本で最初に聞こえる見通しだ。 

JYJは、昨年9月、日本の企画会社のエイベックスからの活動の中断を通告された。

ベク代表は、

"エイベックスと、この問題を解くために接触している。裁判所の決定も出てきただけ早いうちにエイベックスと契約書をまとめ、日本での活動を再開することがあるようだ"と伝えた。

イジョンヒョク記者jjangga@sportschosun.com

JYJ 訴訟、イ・スマンの家父長的なリーダーシップの終末

SMエンターテイメントが

JYJ(キム・ジェジュン、キム・ジュンス、パク・ユチョン)を相手に提議した、仮処分に対する異議申請および専属契約効力停止の仮処分申請について、昨日、ソウル中央地方法院(民事合議第50部 裁判長 チェ・ソンジュン)は全て棄却した。

今後も本案訴訟が残ってはいるが、仮処分の申請を棄却した裁判所の判断内容を見ると、本案訴訟でもSMが決して有利ではない立場であることがわかる(冷静に言えば、本案訴訟の判決も51%以上は決定したと判断できる)。

まず、裁判所が仮処分の申請を棄却した理由を見てみよう。

- この事件の専属契約は、芸能人が自分の独自的な意思決定権を持つことができず、芸能企画社の一方的な指示を順守するようになっている従属型の専属契約に該当する。

- JYJのメンバーたちは、協商力においてSMに比べ一方的に劣悪な地位にあり、SMの措置にそのまま従わざるを得なかった。

- 投資危険性の減少や安定的な海外進出などの名文で、この事件のように極端に長期間の従属型の専属契約が正当化されることはない。

- 長期間の専属契約期間以外にも、SMがJYJのメンバーたちの一挙手一投足に関して指揮・監督権を行使できる条項や、過度な損害賠償額の条項も、全てこの事件の契約の従属性を更に強化し、JYJのメンバーたちに一方的に不利な条項に該当し、無効である。

こうした理由を挙げて、裁判所はJYJのメンバーたちとCjesエンターテイメントの間の契約の効力を停止するよう求める仮処分の事件に対しても、棄却の決定を下した。

2009年10月、SMに対して

JYJのメンバーたちの独自的な芸能活動を妨害してはならないこと等を命ずる仮処分をしたことに続き、JYJのメンバーたちを管理・監督権を行使できないという点をはっきりとさせたため、本案訴訟もまた勝算はない。

私は、この判決を基点にして、SMエンターテイメントのイ・スマン会長の「家父長的なリーダーシップ」が終末を告げたと思う。

このリーダーシップの核心は、水風呂と湯風呂戦略だ。

SMという垣根の中にいる時は最大限に面倒を見てあげるが(更には、人気がなくて活動が終わったグループのメンバーたちには、ボーカルトレーナーやダンストレーナーの役割を任せたりまでして、その後まで世話している)、

SMを出ればすぐにシベリアだ、ということで所属芸能人を捕まえていた。

アイドル中心の大型企画社を維持するには、こうした戦略が有効だったのかもしれない。

これが正しいとか誤っているといったことは別にしてだ。

しかし、もうこれ以上はこうした戦略は賞味期限が過ぎてしまった。

これもまた、正しいとか誤っているということは別にしてだ。

もう、SMの垣根の外はシベリアではない。

彼らには揺らぐことのないファンダムがある(特にJYJの場合はグローバルファンダムまである)。

放送活動の制約にもかかわらず、音楽ファイルの販売やCDの販売量は絶対に引けをとらない。

エイベックスにような日本の大型企画社の牽制にもかかわらず、日本市場でもドラマのOSTがかなりの収益を上げた。

日本以外では、JYJを牽制してくれるSMの味方もいない。

ただ、不公正契約と人権蹂躙を攻撃する海外ファンと海外のマスコミだけがあるだけだ。

SMのイ・スマン会長は、リーダーシップの模型を変える時を迎えた。

SMエンターテイメントはJYPやYGよりも2～3倍のスタッフを使っている最大の企画社であり、スターを作り上げるのに最適の条件を備えている。

アジア圏では、韓流スターとして作ることができる「韓流シルクロード」も切り開いた。

ユーチューブのアジアパートナー1位としてグローバル市場でも善戦している。

こうした実力を土台にした「Win-Win 戦略」が必要だ。

現実は現実だ。

本案訴訟の判決を待っていても、更に大きな絶望があるだけだ。

SMが更に大きな絵を描いて、そして果敢に手を差し伸べなければならない。

裁判所が指摘した部分に対して是正し、彼らをアーティストとして尊重し、そして彼らに適した収益分配を提示して、グローバル市場で

「残った神起」と

「出て行った神起」が共にできるよう、大きな絵を描くべきだ。

これが、業界1位のイ・スマン会長に要求される、新しいリーダーシップだ。

原文 : http://poisontongue.sisain.co.kr/1749

翻訳 : chani

+

時事インのコ・ジェヨル記者の私説です。

バクユファン"型ユチョン、家庭でも、成均館儒生話し方"

（インタビュー1）

[ニュースエン文パクジョンヒョン記者/写真イジェハ記者]

パクユファンはグループJYJパクユチョンと一緒に演技 の練習 を 開始 した。

昨年、パク・ユチョンは ドラマ 『成均館スキャンダル』のために演技を学び、パク・ユファンも応じて一緒に学んだ。 

パク・ユファンは、

"体は、放送 の経験 が多いので、自信があふれていたのに対し、私は1,2,3番のカメラが何かも知らなかった。震えて 何も することができなかった"とした。

スタートは同じだったが、芸能人パクユチョンは瞬く間に『成均館スキャンダル』のインソンジュンにビンウイヘていた。 

ドラマは好評を受け、多くの女心を振っておいた。

 パクユチョンやっぱりイ・ソンジュンというキャラクターが気に入ったとか家でも時代劇口調だった。 

"兄は家でもイソンジュンような時代劇口調を披露した。史劇の中の 人物 のように行動したりもした。家庭で兄は芸能人みたいではない"は、

パク・ユファンの説明だ。

パク・ユファンは、当時の演技を勉強しながら俳優の夢を見始めた。

 しかしそれは容易ではなかった。 

『成均館大スキャンダル』パクユチョンの演技を見て、

"その程度は私も言えるだろう"と甘く見たが、実際には何もされなかった。 

幸いにも、オーディションに付いたし演技を始めることができるチャンスをつかんだ。 

パク・ユファンは、 現在、 MBCの新しい 週末 ドラマ『きらきら輝く』でイソオ の役割 を担っている。

劇中の人で叫ぶアメリカで生活する加温人物だ。 

胸に痛みを 大事に しているが、表面上は現わさない人物だ。 

パク・ユファンは、

"私と 同様 なキャラクターだ。アメリカに住んでいた時代の人種差別の痛みを経験した。家庭では、家族と明るく過ごしたが外では暗い 子 に住んでいた"との文字表現への自信を示した。

パク・ユファンはもっと学んでいきたいとした。 馬鹿演技でも壊れるの演技でも引き受けて演技し、学んでいきたいとした。 

"いつかは兄パクユチョンと同じ舞台に立ちたいと思う。ライバルという 設定 ならもっと 楽しい だろう。もちろん、映画の中では、私は勝ちたい"と笑いながら言った。 

冗談のように話したが、もうすぐ"演技では兄に勝ちたい"と力強く語った。

パクジョンヒョンpch46@newsen.com /イジェハrush@newsen.com

情報提供および報道資料newsen@newsen.com

copyrightニュース。