韓国ドラマ初挑戦のJYJ キム・ジェジュン『ボスを守れ』を応援してください

27日午後、ソウル、木洞に位置 したSBS社屋13階で、チソン、 チェ・ガンヒ、キム・ジェジュ ン、ワン・ジヘ主演ドラマ『ボス を守れ』制作発表会が開かれた。

韓国ドラマに初めて挑戦するキ ム・ジェジュンは、「画面で見る と、私ではないようだ。編集が上 手くてそのように見えるのだろ う。まだよく分からないが、徐々 に慣れるだろう。また、共演する チェ・ガンヒ、ワン・ジヘ二人と もとても美しく、チソン兄さんは モチーフとしたいほど素敵な俳優 だ」と所感を明らかにした。

チソンは「財閥3世だが“ルー ザー”“ドジ”という言葉がさら に似合う男」とし、「おかげで カッコいいふりをする必要がな く、演じるときに気楽だ」と明ら かにした。「真剣で男らしい役を たくさん演じて、私の中の“突飛 さ”を忘れて暮らしていた。 チャ・ジホンは多少緩んだ人物 だ。時々きまり悪い時もあるが、 平凡ではないので楽しい」と明ら かにした。彼は突飛なチャ・ジホ ンを表現するために、ヘアースタ イルから破格的に変化させた。長 いあいだ悩んだ末に彼は、「スラ ムダンク」のソン・テソプスタイ ルに決めた。彼は「率直に言って ヘアースタイルが気に入らない」 とし、「うとうとしてボーッとし た目で私を見ると、本当にみすぼ らしく見える」と告白した。「こ のように愉快爽快なコメディに初 めて挑戦する。たくさん応援して 下さって、毎週私たちとともに幸 せになれれば嬉し
い」

チェ・ガンヒは「なぜか“イケる ドラマ”だという気がした」とし て、笑いを誘った。チェ・ガンヒ はキム・ジェジュンとの演技に関 して、「キム・ジェジュンとの シーンでは、キム・ジェジュンの ファンに憑依したと考えて演技し た」とし、「そうしてみると本当 に気楽だった」と演技の秘訣を打 ち明けた。「キム・ジェジュンは 楽にしてあげれば、誰より演技が 上手な人だ。顔が美しいではない か」と所感を明らかにした。

表面が美麗なだけで内面は弱点だ らけのボスと、言葉より拳が先に 出る秘書初心者の甘く殺伐とした ロマンスを描いた16部作ドラマ 『ボスを守れ』は、8月3日夜9時 55分に初回放送される。

JYJ キム・ジェジュン【僕の演技に満足しない】

JYJ キム・ジェジュン『僕の演技に満足しない』

SBS新水木ドラマ【ボスを守れ】を通じて国内ドラマに初出演するようになった 

JYJのメンバー キム・ジェジュンが

「僕の演技に満足しないで、ずっと学んで 

適応していく過程だと思う」と打ち明けた。

キム・ジェジュンはチソン、チェ・ガンヒ、ワン・ジヘと共に7月27日午後、 

ソウル陽川区木洞SBSホールで開かれたSBS新水木ドラマ【ボスを守れ】の 

制作発表会に参加した。

【ボスを守れ】は就職難を経験した女性主人公 ウンソル(チェ・ガンヒ)が 

紆余曲折あげく財閥企業の不良上司 チャ・ジホン(チソン)に仕える秘書として 

就職するようになり、

起こるロマンチックコメディー。

劇中、キム・ジェジュンは 

チソンと従兄と同時に経営権を争うことになる財閥2世のチャ・ムウォン役を 引き受けた。

国内ドラマで初申告式を受けるキム・ジェジュンはこの日に公開された 予告映像を見た所感で

「演技したのを初めて見たが僕ではないようで新しい。 編集がお上手で大丈夫なように出てるが演技には満足しない。ずっと 

満足ではないが、学んで適応していく過程だからまだよく分からない。 

ますます演技や現場に慣れなければならないようだ」と伝えた。　

撮影の難しさを質問するとキム・ジェジュンは

「難しい点を数えるとすると それがもっと難しい。すべてが大変でまだ不慣れだから現場で先輩たちが楽に 対応してくださって慰めている。パートナーの先輩たちもとても綺麗で 

チソン兄さんは男としてモチーフにしたい位、素敵な先輩だ。仕事としても 演技としても史蹟な部分でも"こんな男がすべて"と思う程だ。こんな方々と 一緒に演技が出来て光栄だ」と返事した。　

日本ドラマ【素直になれなくて】で国外ドラマに出演した経験がある 

キム・ジェジュンは

「日本では俳優たちとスタッフたちがすべて日本人なので 僕を眺めるのが不思議だったようだ。ところが日本では反対に緊張感が減った。母国語ではないから負担になることがむしろ減った。ところが国内ドラマは 我が国の言葉だから下手に出来ないし、もっと心配になる。共通点は みんな僕を大事にして下さったことで感謝している」と差異を説明した。　

続けて自分の演技に対して

「まだ作品数もあまりなくて振り返ってみれば まともに出演したこともないから完全に新人だ。日本でドラマをした時とは 

とても違って、それももう2年も経ってるから初めて挑戦する感じ」と 付け加えた。　

特に同じJYJのメンバーと同時にドラマで成功的な申告式を受けた 

パク・ユチョンに対して

「数日前にユチョンが"遊びに行こう"と言ってから、 

"あ、ドラマ撮影か"と言いながら冷やかしてきた。ドラマをよく撮って終われば、 

皆で一緒に旅行に行こうという話をたくさんした。演技のアドバイスでは 寝ないで練習をしなさいと言っていた」と言った。　

一方、【ボスを守れ】は『パリの恋人』『天使の誘惑』『The First Wives Club』 

などを演出したソン・ジョンヒョンPDと『愛に及ぶ』のクォン・ギヨン作家が 

意気投合した作品で『ティーハンター』の後続で8月3日に初放送される。

☆*:.。. o(≧▽≦)o .。.:*☆

キム・ジェジュン、韓流スター立証…日本からも取材陣、ファンらも、、、

キム・ジェジュン、韓流スター立証…ドラマ製作発表会取材陣

日刊スポーツ原文記事転送2011-07-27 17

キム・ジェジュンが最高の韓流スターであることを立証した。

27日ソウル、木洞（モクトン）SBSドラマセンターで開かれた新しい水木ドラマ'ボスを守れ'製作発表会は韓日両国の取材陣で足踏む余裕がなかった。

JYJキム・ジェジュンの演技者デビューを取材するために玄海灘を渡ってきた日本放送局きて新聞社記者らのため. SBS広報室関係者は"この日取材申請をしたヶ所だけ三十ヶ所を越える"として"場所問題で取材要請をみな受け入れないと日本の媒体らから'私たちの媒体がどれくらい影響力ある所なのか'に対する説明が書かれている書面だけ十数個を受けた"と伝えた。

引き続き"取材できなくてもそばで見るばかりだとして来る日本ファンたちも多くてキム・ジェジュンの人気を実感している"と伝えた。

一方シティーハンター後続で来る8月3日から放送される'ボスを守れ'でキム・ジェジュンはDNグループ経営戦略チーム本部長チャ・ムウォン役を担って財界のプリンスに変身する。

ユ・アジョン記者[poroly＠joongang.co.kr] [I-Hot