JYJ "10年間、多くの仕事あったが、すべてが貴重である"

JYJ "10年間、多くの仕事あったが、すべてが貴重である"

http://isplus.joinsmsn.com/article/648/11142648.html

-3年前の公演が最後になると夢にも思わなかったので、 長いかかって再び立つようになることはもっと知らなか った。

" 日本の東京ドームの舞台に3年ぶりに立つように なったJYJ（キム·ジェジュン·ユチョン·キム·ジュンス）は 言葉を慎んだ。そして、多くの意味を込めた感想として 、これまで3年を整理した。


JYJは4月2日から4日までの3 日間'2013 JYJコンサートの東京ドームリターン·オブ·ザJYJ 'を開き、15万人の観客と会った。最終日の舞台に上がる 前に記者らと会ったメンバーたちは、すでに感激に浸っ ていた。3年間の数々の右余曲敵を経て最終的に東京ド ームの舞台に戻った。

"こんなに長くかかると知らなかっ た。まだ信じられない"とし、自分たちも驚いた。

この日 の公演では、過去の東方神起のコンサートで聞かせてくれた"レイニーブルー"を歌った。

東方神起のファンなら知 らない人がいない重要な曲。

"3年間の空白にも私たちを 信じて待ってくれたファンに限りなく感謝する"と感激し た。-3年ぶりに帰ってきた。所感が格別であろう。


"4年 ぶりに東京ドームの舞台に立つことになった。4年前に も意味が格別だったが、再び立つ舞台もそれ以上に重要 である。
再び立つまで少し時間が多くかかった。それほ ど、今日の最後の舞台を未練なく終わりにしたい。 "（ キム·ジュンス）


"久しぶりに戻っては舞台で気持ちが格 別だ。3回連続公演という心配をたくさんした。久しぶ りの公演の人々がみなくるか心配したスペースさえ感じ ないように客席が満杯になった。
信じてくれるファンに は本当に感謝している。
公演を終えてみるだけの時間が 経っただけで多くの人々が私たちに与える声援は同じだ 。
最後まで最善を尽くす。 "（キム·ジェジュン）

"4年前 の公演が終わった後、スタッフとたくさん泣いた記憶が ある。
その時の公演を終えて久しぶりに立った。
当時は そう長くかかると知らなかった。
東京ドームの舞台に立 つことができるようになって嬉しい。
4年という時間を 無駄に送らなかった。
一生懸命走ってきた待つという時 間の中で、さらに嬉しい。 "（ユチョン）



-これまでTVや 新聞で見る難しかった。カムバックの意味が格別であろ う。

"4年前に舞台に立った時開始という意味であった。
またJYJとして始めてみようという意味だったが、その舞 台が日本での最後の舞台になること知らなかった。多く の曲を出したところなのにそんな所の公演でも放送でも 何もできないというのがもどかしい。
3年という時間を 足場とした。現行の良いニュースと一緒に東京ドームと いう舞台に立つことになって嬉しい。
待ってくれたファ ンに今からだと述べた。
開始の意味で公演を受け入れた いと思う。 "（キム·ジュンス）




-3年前の舞台と大きく変 わった領域。

"これまで日本のアルバムをなかった。以 前は全曲が日本語だったが、今回はない。ファンが聞い たとき、知っている曲より新しい曲が多いようだ他の部 分は似ている。
時間が経って年をとってファンも結婚し て家族ができて子供を生んだという点がおもしろい。 " （キム·ジェジュン）




-今年12月にはデビュー10周年です 。振り返ってみるとどうなのか。

"信じられない10年間 、本当に多くのことが起こって時間が早く過ぎていった 。
笑うことも多く、大変なことも多かったが、そのすべ てが貴重である。人生を学んだようだ。"（キム·ジュン ス）




-一番大変だった瞬間といえば。

"様々な放送で見る ことができないという点が残念だ。3年前も今も同じだ 。
その部分が一日も早く改善できたらいいのですがそれ がいつなるか分からない....といって不幸だと感じはしな い。"（キム·ジュンス）





-東方神起と一緒に歌った"レイニ ーブルー"を選曲しました。


"の意味があるわけではない 。

3年ぶりに立つ東京ドーム舞台で昔の記憶を追体験選 んだ。私たちの大切な思い出が込められた曲だ。"（キム ·ジェジュン）





-日本でアルバムの計画は。

"昨年に続き今 年も会議を分けている。
何かを見せたいのですがどのよ うに披露されるか分からない。
一日も早く良いJYJのアル バムに訪ねる。"（キム·ジュンス）




Android携帯からの投稿