ＪＹＪ独ベルリン公演にファン達熱狂

>2011-11-07 09:11

ヨーロッパ各地ファンたち公演会場探して "ケーポップ(K-POP)グループをこのように直接見ることができるとは夢を見るようです。

" 6日(現地時間)夕方ベルリン テムポドゥロムで繰り広げられたJYJ公演にはヨーロッパ各地で駆せ参じたファンたちの熱気で暑かった。

3千席座席を大部分埋めたファンたちはインヘブン(In Heaven),ケサウッ(Get Out),ピエロなどJYJの歌を韓国語でよって呼んで踊り動作を共にしながら熱狂した。

JYJのパク・ユチョンは

"ドイツがだいぶ寒いがファンたちの開く事に（熱気で）温みを感じる"と挨拶をするとすぐにファンたちは"JYJ愛している"と歓声をあげまくった。 

ベルリンは東ヨーロッパと北ヨーロッパから近いところにあってポーランド、ハンガリー、チェコ、デンマーク、ロシアなどドイツ外部から来たファンたちが多かった。

ポーランド プロツワプ大学校韓国語科学生のジャスティン(20.女)氏は"韓国語科学生5人と共にきた。 ケーポップが良くて韓国語科を選んだ"としてケーポップに対する愛情を誇示した。

ファンたちは大部分JYJの最近の便りを通していた。 5時間半を運転してチェコからきたという年齢陣(28.女)氏は"東方神起の時の5年前からJYJが好きだった。 

JYJが韓国と日本で(所属会社との葛藤で)たくさん出ないので私たちは勇気を与えるためにより一層支持する"と話した。

同じチェコ人のモニカ(女.21)氏は"チェコのポップはロック音楽だけなのでビール飲む時や聞くが感動がない"として"反面ケーポップは魂を鳴って心を動かす"として話した。

韓国音楽と文化を独語と英語で紹介するウェムメゴジンを運営するというドイツ人クルルン(女.30)氏は"今回の公演はドイツにもKポップ ファンたちが多いということを知らせる契機になること"としながらさらに多いKポップ グループの公演を希望した。

反面テンポドゥロム公演会場の行事進行職員は初めて見るケーポップに対して不思議な表情を浮かべながら驚くべきだという反応だった。

ある女性職員は"なぜこのように多くの人がきて大声を出しまくるのかドイツ人としては理解できない"として"しかし歌と踊りが躍動的であることは印象的だ"と話した。

JYJは今回の公演に対して"ヨーロッパ スタイルに合わせよりは韓国らしくてJYJらしい舞台を見せようと努力した。

ファンたちが好んでくれてうれしい"と話した。

(ベルリン=聯合ニュース)パク・チャンウク特派員pcw＠yna.co.kr※写真はニュースとは関係ありません��鹿粡�鹿堆潰昭�塒名