[酔中トーク①] JYJキム・ジェジュン“東方神起、メンバーらのあいだ問題でなかった”（和訳）

国内トップのアイドル グループ東方神起において2009年7月は忘れることはできない運命の瞬間だった。 

シア・ジュンス・ミッキ・ユチョン・ヨンウン・ジェジュンなど3人のメンバーが突然ソウル中央地方法院に'13年の専属契約は無理だ'としながら所属会社SMエンターテイメントを相手に専属契約効力停止仮処分申請を出してチーム解体を公式化したのだ。 

5人の'イケメン'らにどっぷり浸かっていたファンたちは大きく動揺した。 何の問題なしに良く行くものと思ったが、事実は中は腐っていた。 

これら3人は結局JYJという名前で分離・独立の道を選んだ。 

しかしこれらを囲んだ周辺環境はそんなに友好的でなかった。 

時には冷たい視線に挫折しなければならなかった。

解体以後約2年. 今月の初めタイを始めワールドツアー公演に乗り出したJYJのキム・ジェジュン(ヨンウン・ジェジュン)を残りメンバーを代表して酔中トークに招いた。 

彼は今回の公演で舞台総演出をするなど1人2役で猛活躍した。 

顔には大きい舞台を無事に終わらせた安堵感が立ちこめていた。 

表情も明るかった。 

そして何より皮膚が本当に白くてなめらかだった。

▲JYJタイ公演、舞台総演出デビュー

-タイ公演大騒ぎだったんですって。

"全部ファンたちのおかげでしょう。 惜しい点もあるが何より私たちの歌で完全な公演になったという点で本当にうれしかったです。 本当に感激です。"

-公演の時ジェジュン氏に向かった叫び声が一番大きかったというのに….

"そんなことはない(笑)もしそうだとしたら私が着た赤色シースルー衣装のためらしいです。(笑)"

-それでは残りメンバー衣装は。

"パク・ユチョンはJYJ内で男性的イメージを担当して青色、キム・ジュンスはユーモラスなイメージを加えて緑色カラーでマッチングしました。 全て若干中性的なイメージを表現している。"

-舞台総監督としての優先権があったでしょうね。

"(笑)そうです。 それは演出者心でしょう。 今後も舞台演出を継続してみたいです。"

-今日酔中トークなのに酒量は。

"適当に飲む方です。 代わりにたくさん飲めば顔が赤くなります。 家に一人でいながら眠れない時は日本酒や ビールを一杯ずつしたりりします。"

▲携帯電話初期画面、相変らず東方神起

-難しい問題から質問していきます。ジェジュン氏にとって東方神起というのは？。

"相変らず沈殿物はあるでしょう。 だが、少なくともメンバーらどうしの問題は違います。 周囲で誤解と偽りがあったと見ます。 個人的には今でも誤解を解くことができます。 メンバーらにこの席で文字も送ることができます。 事実私の携帯電話初期画面もまだ東方神起ですね。"

-コンサートの時にすごく残念ですね。

"他の2人が一緒にしたらどれくらい良かったのだろうか、より良い音楽をしなかったのだろうかと考えました。"

-他の物足りなさは。

"2004年にシングル'ハグ(Hug)'で東方神起がデビューして7年です。 国内はさておき、日本活動曲だけおよそ100個はなります。 ところでそれを呼ぶことはできないです。 とても惜しいです。"

彼は対話中に携帯電話画面を見せた。 

周辺で止めたが東方神起アルバムもしばしば聞く歌に選んだ。 

おもしろかったのは、携帯電話が何と6台という点.

 彼は"いたずら電話がとても多くて"として"しばしば番号を変えるよりは5～6台を同時に使う方法が良くいようだ"と話した。

▲この一枚の写真

ー豪華な家のインテリア？ "直接インターネットで注文"

-最近、様々なインターネットの写真が話題ですが、高校時代のデート写真は何でしょうか。

"、私もそれ見ました。 多分ソウル、明洞（ミョンドン）ぐらいだったようです。 デビュー全（前）であったからおそらく高校の時であるようなのですが。 ガールフレンドとデートしたことそのとおりですよ。 しかし今はとても古くなってその友人安否も分からないでしょうね。"

-タレント カンイウエィーンとの酒の席認証ショットは。

"、それが去る1月26日私の誕生日パーティーでした。 ソウル、狎鴎亭洞（アックジョンドン）近隣バーで知人らと会ったがその時初めて見ました。 カン例嬪氏はよく分からないがよく分かるドラマ作家の方と同行して挨拶することになりました。 事実は前後でたくさん離れて座ったが写真は角度が絶妙で互いに寄り添っているように見えましたよ。(笑い)"

-その時違った方々はまた誰がきたんですか。

"ほとんど私の一般人の友人だったんです。 芸能人の方中にはホン・ソクチョン兄とナルシャ姉などでした。"

-新たに引越し先の家の豪華なインテリアも話題でした。

"直接しましたが、高級ではありません。その中の約80%程度は安いインターネット注文品で整えました。 私がもともとインテリアするのが好きです。 キム・ヒョンジュン氏と二人が住む時も家インテリアは私がしました。"

《続》