JYJジェジュン・ジュンス・ユチョン、平均顔公開‘まさに男神’

[TVデイリー = 渡辺慶記者] 男性グループ JYJ の平均顔が発表された。

最近オンラインコミュニティー掲示板にJYJメンバーキム・ジェジュン・パク・ユチョン・キム・ジュンスの平均顔の写真が公開されてネットユーザーたちの注目を集めている。

投稿された写真は３メンバーの顔が重なっているもので、彼らの平均外貌を測定した写真だ。写真の主人公はソフトな目もととまっすぐな鼻、ゆすら梅の実のような唇を揃っている顔だちだ。

写真を見たネットユーザーたちは“長所だけを集めているとまさに男神だ”と“こんな人が本当にいれば最高だろう”とおもしろいという反応だ。

[ティブイデイルリ=キム・ジンギョン記者news＠tvdily.co.kr/写真=オンライン コミュニティ、NIIツイッター]

韓国では唇を??（ゆすら梅の実）に例え褒める。

「男神」は韓国で最高の褒め言葉。（女神　⇔　男神）

http://news.nate.com/view/20110310n25259

翻訳：FanCafe　JYJ　Their Rooms Satff mai