《日本語訳》ユンジェ(*^o^*)：２

《続き》

ある番組‥‥‥‥‥‥

でそう話していましたから。

俺のニックネームは「トッポッキ」。

10月24日の香港ショーケースにおけるAmour yoonjaeさんからのファンギフト。

飛行機を降りたら彼女はジェジュンの元へ駆け寄り、「ジェジュンさん」と言いました。ジェジュンは少しショックを受けていたような感じだったと。彼女は日本語で、彼女たちは中国のユンジェサイトで、プレゼントを受け取ってほしいとお願いしました。

ジェジュンは受け取りました。

香港空港での他のユンジェファン。

ジェジュンはユノの写真付きのevisuの紙袋を、ホテルに持ち帰りました。

もうすでに皆さんは、ジェジュンがツイのアカウントを作ったことをご存知のはずです。

彼の名 mjjeje はどういう意味でしょうか？

私たちはみな、ユノが mj（Michael Jackson）　のトリビュートコンサートに選ばれ、ロスに行ったことを知っています。

mj = yunho、jeje=jejung の意味でしょうか？

それともmjeje は　MrJungJEJEまたは MrsJungJEJEの意味でしょうか？＾＾

（訳者注：チョンの英語表記はJung）←ユノの苗字

2010年7月14日、バスケットボールをした後、電話に出たユノ。

それから彼はどこかへ車を運転し、途中で車を乗り換えました。

あの車はジェジュンのAudi R8でしょうか？

8月21日＠SM Town ロス。ユノとチャンミンしかいなかったのですが、ユノは何回もDBSK と言い、コンサートの最後には、DBSKと叫んでいました。

11月7日、JYJ上海ショーケースにて。

10月24日、JYJ香港ショーケースにて。

ショーケースでジェジュンは、

以前は綺麗な手と足を持つ女の子が好きでしたが、最近は私が3回拒んでも（ビデオ制作者注：ほかに、「別れる」という別の説もあります）、私のそばにいてくれる人が好きです。

何人ものファンは、彼が「拒否」または「別れ」を3回くりかえしても、という意味で言ったのかとあれこれと思い巡らしています。

彼はシンガポールのショーケースでもほぼ似たようなことを言いました。彼は今一番重要なのは、彼のことを心から愛してくれることだと言いました。

2010年6月30日、yunajetik へのジェジュンのお姉さんのメッセージ。

ユンジェへ～

いつも愛とともに

いつも。。。ありがとうございます。

Melite Heroへ！

いつもほんとうに感謝しています～

ユンホ・チャンミン・ジェジュン・ユチョン・ジュンス

自分たちのために待っています。。。

ずっと一緒に待ち続けましょう。

出処：pengheng @ youtube

翻訳： smiley @ OneTVXQ.com

著作権：　OneTVXQ.com { One World. One Red Ocean. One TVXQ! }

転載は自由です。但し上記全てのクレジットを明記下さい。皆様のご理解とご協力をお願いいたします

緑字はファニーが付け加えました。

転載するときは 削除してくださいね!(b^ー°)