Tinariwen – Aman Iman: Water Is Life
2007
Independiente – ISOM 65LP
2 x レコード, LP, Album
2 x レコード, LP, Album
A1 Cler Achel
Drum [Guellal], Goblet Drum [Darbouka], Shekere – Salah Dawson Miller
Guitar [Background] – Justin Adams
Voice [Youyous] – Mama Livio, Manaki Diallo
A2 Mano Dayak
Backing Vocals – Hamid Ekawel
Lute [Teherdant] – Justin Adams
Voice [Youyous] – Mama Livio, Manaki Diallo
A3 Matadjem Yinmixan
Acoustic Guitar – Justin Adams
Voice [Youyous] – Mama Livio, Manaki Diallo
B1 Ahimana
B2 Soixante Trois
B3 Toumast
C1 Imidiwan WinakaliN
Voice [Youyous] – Mama Livio, Manaki Diallo
C2 Awa Didjen
Acoustic Guitar – Abdallah Ag Alhousseyni
C3 Ikyadarh Dim
Acoustic Guitar – Abdallah Ag Alhousseyni, Mohammed Ag Itlale 'Japonais'
D1 Tamatant Tilay
Castanets [Krakesh], Congas, Shekere – Salah Dawson Miller
D2 Assouf
Guitar [Background] – Justin Adams
D3 Izarharh Tenere
Acoustic Guitar – Mohammed Ag Itlale 'Japonais'
Drum [Guellal], Goblet Drum [Darbouka], Shekere – Salah Dawson Miller
Guitar [Background] – Justin Adams
Voice [Youyous] – Mama Livio, Manaki Diallo
A2 Mano Dayak
Backing Vocals – Hamid Ekawel
Lute [Teherdant] – Justin Adams
Voice [Youyous] – Mama Livio, Manaki Diallo
A3 Matadjem Yinmixan
Acoustic Guitar – Justin Adams
Voice [Youyous] – Mama Livio, Manaki Diallo
B1 Ahimana
B2 Soixante Trois
B3 Toumast
C1 Imidiwan WinakaliN
Voice [Youyous] – Mama Livio, Manaki Diallo
C2 Awa Didjen
Acoustic Guitar – Abdallah Ag Alhousseyni
C3 Ikyadarh Dim
Acoustic Guitar – Abdallah Ag Alhousseyni, Mohammed Ag Itlale 'Japonais'
D1 Tamatant Tilay
Castanets [Krakesh], Congas, Shekere – Salah Dawson Miller
D2 Assouf
Guitar [Background] – Justin Adams
D3 Izarharh Tenere
Acoustic Guitar – Mohammed Ag Itlale 'Japonais'
Producer [Pre-production], Engineer [Live Sound] – Jaja
Producer, Mixed By, Liner Notes – Justin Adams
Backing Vocals, Handclaps – Abdallah Ag Alhousseyni, Alhassane Ag Touhami, Kesa Walet Hamid, Wonou Walet Sidati
Bass, Backing Vocals, Handclaps – Eyadou Ag Leche
Djembe, Hihat [Hi-hat], Calabash, Backing Vocals, Handclaps – Said Ag Ayad
Lead Vocals, Lead Guitar – Abdallah Ag Alhousseyni (曲: A2, B3), Alhassane Ag Touhami (曲: D1), Ibrahim Ag Alhabib (曲: A1, A3, B2, C1, C3, D2, D3), Mohammed Ag Itlale 'Japonais' (曲: B1, C2)
Rhythm Guitar, Backing Vocals – Abdallah Ag Lamida 'Intidao'
Rhythm Guitar, Backing Vocals, Handclaps – Elaga Ag Hamid
Translated By [Lyrics] – Andy Morgan, Denis Péan, Ibrahim Ag Assarid, Issa Dicko, Nadia Belalimat
Written-By
Abdallah Ag Alhousseyni (曲: A2, B3)
Alhassane Ag Touhami (曲: D1)
brahim Ag Alhabib (曲: A1, A3, B2, C1, C3, D2, D3)
Mohammed Ag Itlale 'Japonais' (曲: B1, C2)
ロバート・プラントが
Bass, Backing Vocals, Handclaps – Eyadou Ag Leche
Djembe, Hihat [Hi-hat], Calabash, Backing Vocals, Handclaps – Said Ag Ayad
Lead Vocals, Lead Guitar – Abdallah Ag Alhousseyni (曲: A2, B3), Alhassane Ag Touhami (曲: D1), Ibrahim Ag Alhabib (曲: A1, A3, B2, C1, C3, D2, D3), Mohammed Ag Itlale 'Japonais' (曲: B1, C2)
Rhythm Guitar, Backing Vocals – Abdallah Ag Lamida 'Intidao'
Rhythm Guitar, Backing Vocals, Handclaps – Elaga Ag Hamid
Translated By [Lyrics] – Andy Morgan, Denis Péan, Ibrahim Ag Assarid, Issa Dicko, Nadia Belalimat
Written-By
Abdallah Ag Alhousseyni (曲: A2, B3)
Alhassane Ag Touhami (曲: D1)
brahim Ag Alhabib (曲: A1, A3, B2, C1, C3, D2, D3)
Mohammed Ag Itlale 'Japonais' (曲: B1, C2)
ロバート・プラントが
紹介したことで
一躍注目を浴びた
一躍注目を浴びた
アフリカ・マリ共和国北部の
トゥアレグ族出身で
(サハラ砂漠のベルベル系民族の
遊牧民)
トゥアレグの反乱に参加した
元戦闘員が中心となり活動している
バンドの話題作
当時、レコード会社や音楽雑誌から
「砂漠のブルース」の謳い文句で
紹介されていました
ティナリウェンの動画サイトに
多くのドキュメンタリー映像作品が
アップされているので、
興味ある方はオススメします
制作・ミックスを担当した
ジャスティン・アダムスは
ロバート・プラントのバンドの
ギターリストでもあります

