すでに退職されているおじいさまにです。毎週金曜日の午前中におじいさまのお宅に訪問しています。
彼は日本に何度か訪問した経験があり、それを機会に日本の虜になったそうです。
勉強を始めてから約１０年。かなりのお勉強家。また日本を訪れたいので、それまでにもっと上達したいらしいのです。その姿勢には頭が下がります。
彼との出会いは私が通う英語学校のランチパーティー。
彼の奥様が英語の先生をされていて、パーティーに一緒に参加していました。
偶然、テーブルで隣り合わせになってお喋りしたのがきっかけです。
彼の日本語を学びたいという熱意はムンムン伝わってきました。時間があるときでいいから私の日記を読んで間違いを訂正してほしいと頼まれました。
もちろん不自由なく日本語を話せる私ですが、日本語教師のライセンスはもっていません。
その旨をお話したら、気軽に考えてくれればいい、本当に簡単な表現や、書いた日記の訂正などを一緒に見て欲しいとおっしゃるので喜んでお引き受けしました。
でも私も彼から英語を教わっているのが現実です。
彼との日本語の勉強は約３０分程度。読み書きなど結構疲れるようで。。。
日本語の勉強後、ひき続き私に英語を教えてくださるのです。その時間の方が長いかな。。。恐縮です。
彼は現役中、出版会社で編集長をされていて、奥様は作家です。ベストカップル！
奥様が書いた本も貸していただいたし、二人の合作本もいただきました。
すばらし偶然の出逢いに感謝しています。
でも、いざ日本語を教えるとなると難しいものです。何気なく話しているのに。
しかし、平仮名・カタカナ・漢字を使いこなす日本人ってすごい！ひしひし感じています。
そんなこんなで、ただ今専業主婦の身である私ですが、週間スケジュールはかなり充実中。
Al先生と過ごす時間もかなりの頻度。特に彼とは家族ぐるみでのお付き合いなので子供達や主人も交えてしょっちゅう会ってるかな。
またクッキング情報を教えてくれる友人とも週１回はお喋りして。。。
ところで私って英会話上達してるのかな？？まだまだア・ヤ・シ・イ。。。
仲良くなるとフィーリングで充分伝わるので、いまだに文法的におかしいな～って感じながら喋ることも多々。。。
まあいいか！ 気にしない 気にしない。 細かい事気にしてたら喋れない。
写真は彼のお宅のバルコニーから。
お宅はフラットアイアン・ビルのまん前にそびえる高層アパートメント。
エンパイア・ステート・ビルが真正面・Broadwayと5番街が交差するストリートを真下に。
まさにナイスビュー！