↓まずは投票おねがいします m(u_u)m
人気ブログランキング
monkey business
いたずらや詐欺といった意味です。
日本では「サルでもできる」といえば、とってもカンタンなことという意味ですよね。
だから、monkey businessと言えば、サルにもできる簡単な仕事という意味かと思いきや、ぜんぜん違うんです。
おサルはいたずらが大好きです。
キャッキャとふざけあってます。
だから、そんな状態を表す意味で使われています。
でも、いたずらも度を越すと犯罪になります。
農家の作物を食べてしまう悪いおサルもいます。
だから、悪い意味でも使われています。
例 Funfun! You have no time for monkey business!
「ファンファン、ふざけてないでマジメにやんなさい！」
まさにこんな感じ↓
http://twitter.jp/またはhttp://twtr.jp/でtweetしてます。
英語お役立ちツイッターです。
みなさんのフォローをお待ちしています。
しなざわ(shinazawa)（気ままにつぶやきます）
楽しい英単語(funfuntango)（語彙力UP！）
楽しい基礎英単語(funfunkisotan)（基礎単語を覚えよう）
楽しい例文(funfunreibun)（表現力をつけよう）
楽しい難単語(funfunnantan)（ちょっと難しい単語に挑戦！）
楽しい会話(funfunconv)（簡単日常会話文）
楽しいフラ単語(funfunfratan)（フラ語単語）
楽しいフラ例文(funfunfrabun)（フラ語例文）
楽しいフラ語会話(funfunfraconv)（簡単フラ語会話文）
ブログランキングに参加しています。
ポチっとな
↓ ↓ ↓ ↓
人気ブログランキング
人気ブログランキング
monkey business
いたずらや詐欺といった意味です。
日本では「サルでもできる」といえば、とってもカンタンなことという意味ですよね。
だから、monkey businessと言えば、サルにもできる簡単な仕事という意味かと思いきや、ぜんぜん違うんです。
おサルはいたずらが大好きです。
キャッキャとふざけあってます。
だから、そんな状態を表す意味で使われています。
でも、いたずらも度を越すと犯罪になります。
農家の作物を食べてしまう悪いおサルもいます。
だから、悪い意味でも使われています。
例 Funfun! You have no time for monkey business!
「ファンファン、ふざけてないでマジメにやんなさい！」
まさにこんな感じ↓
http://twitter.jp/またはhttp://twtr.jp/でtweetしてます。
英語お役立ちツイッターです。
みなさんのフォローをお待ちしています。
しなざわ(shinazawa)（気ままにつぶやきます）
楽しい英単語(funfuntango)（語彙力UP！）
楽しい基礎英単語(funfunkisotan)（基礎単語を覚えよう）
楽しい例文(funfunreibun)（表現力をつけよう）
楽しい難単語(funfunnantan)（ちょっと難しい単語に挑戦！）
楽しい会話(funfunconv)（簡単日常会話文）
楽しいフラ単語(funfunfratan)（フラ語単語）
楽しいフラ例文(funfunfrabun)（フラ語例文）
楽しいフラ語会話(funfunfraconv)（簡単フラ語会話文）
ブログランキングに参加しています。
ポチっとな
↓ ↓ ↓ ↓
人気ブログランキング