Funfunからの挑戦状 解説71
問題は解けたかな？
問題はこちら。
過去問はこちら。
正解
Had I left the hotel a little earlier, I could have caught the last train.（unfortunately不要）
解説
この問題は注意が必要です。
問題文の日本語をそのまま英語にしようとすると、いつまでたっても答えがでません。
問題文は「過去の事実」だけを述べています。
これを「直説法」といいます。
これを「過去の事実に反する」表現、つまり「仮定法過去完了」としてとらえます。
つまり問題文を、
「もしもう少し早くホテルを出ていたら、最終電車に間に合ったのに。」と解釈します。
仮定法過去完了の基本形は次のとおりです。
「If S1 had ～（過去分詞）, S2 助動詞過去形 have …（過去分詞）」
前半は「もし～だったら」という仮定節です。
後半は「～だったのに」という主節です。
助動詞過去形には would、should、could、might のいずれかが使われます。
状況に応じて判断しましょう。
例 If it had not rained yesterday, we could have played tennis.
「もし昨日雨が降らなかったら、私たちはテニスをすることができたのに。」
では、先ほどの日本文を英語に直してみましょう。
まずは仮定節です。
「もしもう少し早くホテルを出ていたら」ですね。
「ホテルを出る」は「ホテルを出発する」と考えて、leave the hotel を使います。
もう少し早くは a little earlier です。
earlier は early「早く」の比較級ですね。
If I had left the hotel a little earlier,
でOKです。
この後ろには主節が続くので、コンマを打っておきましょう。
次に主節です。
「最終電車に間に合ったのに」です。
「乗り物に間に合う」という場合、catch を使います。
活用は catch - caught - caught ですね。
I could have caught the last train.
とします。
あとは、この２つをつなげればできあがり！
なのですが、何か変ですね。
問題文は If ではなく、Had で始まっています。
しかも選択肢には if がありません。
実は、仮定法過去完了の仮定節は if を省略することができるのです。
ただし、その際は
「Had 主語 ～（過去分詞）」
という語順に並べかえなければなりません。
すると、さっきの仮定節は次のように修正しましょう。
Had I left the hotel a little earlier,
これでようやくできあがりです。
次回もお楽しみに！
http://twitter.jp/またはhttp://twtr.jp/でtweetしてます。
英語お役立ちツイッターです。
みなさんのフォローをお待ちしています。
しなざわ(shinazawa)（気ままにつぶやきます）
楽しい英単語(funfuntango)（語彙力UP！）
楽しい基礎英単語(funfunkisotan)（基礎単語を覚えよう）
楽しい例文(funfunreibun)（表現力をつけよう）
楽しい難単語(funfunnantan)（ちょっと難しい単語に挑戦！）
楽しい会話(funfunconv)（簡単日常会話文）
楽しいフラ単語(funfunfratan)（フラ語単語）
楽しいフラ例文(funfunfrabun)（フラ語例文）
楽しいフラ語会話(funfunfraconv)（簡単フラ語会話文）
ブログランキングに参加しています。
ポチっとな
↓ ↓ ↓ ↓
人気ブログランキング
問題は解けたかな？
問題はこちら。
過去問はこちら。
正解
Had I left the hotel a little earlier, I could have caught the last train.（unfortunately不要）
解説
この問題は注意が必要です。
問題文の日本語をそのまま英語にしようとすると、いつまでたっても答えがでません。
問題文は「過去の事実」だけを述べています。
これを「直説法」といいます。
これを「過去の事実に反する」表現、つまり「仮定法過去完了」としてとらえます。
つまり問題文を、
「もしもう少し早くホテルを出ていたら、最終電車に間に合ったのに。」と解釈します。
仮定法過去完了の基本形は次のとおりです。
「If S1 had ～（過去分詞）, S2 助動詞過去形 have …（過去分詞）」
前半は「もし～だったら」という仮定節です。
後半は「～だったのに」という主節です。
助動詞過去形には would、should、could、might のいずれかが使われます。
状況に応じて判断しましょう。
例 If it had not rained yesterday, we could have played tennis.
「もし昨日雨が降らなかったら、私たちはテニスをすることができたのに。」
では、先ほどの日本文を英語に直してみましょう。
まずは仮定節です。
「もしもう少し早くホテルを出ていたら」ですね。
「ホテルを出る」は「ホテルを出発する」と考えて、leave the hotel を使います。
もう少し早くは a little earlier です。
earlier は early「早く」の比較級ですね。
If I had left the hotel a little earlier,
でOKです。
この後ろには主節が続くので、コンマを打っておきましょう。
次に主節です。
「最終電車に間に合ったのに」です。
「乗り物に間に合う」という場合、catch を使います。
活用は catch - caught - caught ですね。
I could have caught the last train.
とします。
あとは、この２つをつなげればできあがり！
なのですが、何か変ですね。
問題文は If ではなく、Had で始まっています。
しかも選択肢には if がありません。
実は、仮定法過去完了の仮定節は if を省略することができるのです。
ただし、その際は
「Had 主語 ～（過去分詞）」
という語順に並べかえなければなりません。
すると、さっきの仮定節は次のように修正しましょう。
Had I left the hotel a little earlier,
これでようやくできあがりです。
次回もお楽しみに！
http://twitter.jp/またはhttp://twtr.jp/でtweetしてます。
英語お役立ちツイッターです。
みなさんのフォローをお待ちしています。
しなざわ(shinazawa)（気ままにつぶやきます）
楽しい英単語(funfuntango)（語彙力UP！）
楽しい基礎英単語(funfunkisotan)（基礎単語を覚えよう）
楽しい例文(funfunreibun)（表現力をつけよう）
楽しい難単語(funfunnantan)（ちょっと難しい単語に挑戦！）
楽しい会話(funfunconv)（簡単日常会話文）
楽しいフラ単語(funfunfratan)（フラ語単語）
楽しいフラ例文(funfunfrabun)（フラ語例文）
楽しいフラ語会話(funfunfraconv)（簡単フラ語会話文）
ブログランキングに参加しています。
ポチっとな
↓ ↓ ↓ ↓
人気ブログランキング