Funfunからの挑戦状 解説68
問題は解けたかな？
問題はこちら。
過去問はこちら。
正解
It was very flattering to me to be spoken to by such a distinguished man.
解説
この問題文は、「It is A to B（原形）」という構文を用います。
この構文は「BすることはAだ」という意味を表します。
例 It is good to keep early hours.
「早寝早起きすることはよいことだ。」
この問題文の「A」にあたるのは「very flattering」ですね。
flatteringは「喜ばせる、嬉しがらせる」という形容詞です。
したがって、「to B（原形）」の部分を考えることになりますね。
まず、単純化した文「私はある男に話しかけられた。」を英語にしてみましょう。
「～に話しかける」は speak to ～ です。
A man spoke to me.
「ある男が私に話しかけた。」
この文を受動態にしてみましょう。
speak と to はセットで１つの動詞なので、切り離さないように気をつけましょう。
I was spoken to by a man.
となりますね。
この文の主語（I）を省略し、be動詞（was）をto不定詞（to be）に書き換えたものを問題文のto以下に当てはめます。
It was very flattering to be spoken to by a man.
「ある男に話しかけられたことはたいへんうれしいことだった。」
となります。
でも、これでは正解ではないですね。
「ある男（a man）」を「そんな有名な人（such a distinguished man）」に置き換えなければなりません。
「such a ～（形容詞）…（名詞）」は「そんな～な…」という意味です。
such と a の語順を間違えないように気をつけましょう。
これで完成！
ではありません。
選択肢には me が余っています。
to meは「私にとって」という前置詞の副詞表現になります。
形容詞flatteringの後ろに置きましょう。
これで「私にとってうれしいことだった→私はうれしかった」となります。
これでホントに完成です！
次回もお楽しみに！
http://twitter.jp/またはhttp://twtr.jp/でtweetしてます。
英語お役立ちツイッターです。
みなさんのフォローをお待ちしています。
しなざわ(shinazawa)（気ままにつぶやきます）
楽しい英単語(funfuntango)（語彙力UP！）
楽しい基礎英単語(funfunkisotan)（基礎単語を覚えよう）
楽しい例文(funfunreibun)（表現力をつけよう）
楽しい難単語(funfunnantan)（ちょっと難しい単語に挑戦！）
楽しい会話(funfunconv)（簡単日常会話文）
楽しいフラ単語(funfunfratan)（フラ語単語）
楽しいフラ例文(funfunfrabun)（フラ語例文）
楽しいフラ語会話(funfunfraconv)（簡単フラ語会話文）
ブログランキングに参加しています。
ポチっとな
↓ ↓ ↓ ↓
人気ブログランキング
問題は解けたかな？
問題はこちら。
過去問はこちら。
正解
It was very flattering to me to be spoken to by such a distinguished man.
解説
この問題文は、「It is A to B（原形）」という構文を用います。
この構文は「BすることはAだ」という意味を表します。
例 It is good to keep early hours.
「早寝早起きすることはよいことだ。」
この問題文の「A」にあたるのは「very flattering」ですね。
flatteringは「喜ばせる、嬉しがらせる」という形容詞です。
したがって、「to B（原形）」の部分を考えることになりますね。
まず、単純化した文「私はある男に話しかけられた。」を英語にしてみましょう。
「～に話しかける」は speak to ～ です。
A man spoke to me.
「ある男が私に話しかけた。」
この文を受動態にしてみましょう。
speak と to はセットで１つの動詞なので、切り離さないように気をつけましょう。
I was spoken to by a man.
となりますね。
この文の主語（I）を省略し、be動詞（was）をto不定詞（to be）に書き換えたものを問題文のto以下に当てはめます。
It was very flattering to be spoken to by a man.
「ある男に話しかけられたことはたいへんうれしいことだった。」
となります。
でも、これでは正解ではないですね。
「ある男（a man）」を「そんな有名な人（such a distinguished man）」に置き換えなければなりません。
「such a ～（形容詞）…（名詞）」は「そんな～な…」という意味です。
such と a の語順を間違えないように気をつけましょう。
これで完成！
ではありません。
選択肢には me が余っています。
to meは「私にとって」という前置詞の副詞表現になります。
形容詞flatteringの後ろに置きましょう。
これで「私にとってうれしいことだった→私はうれしかった」となります。
これでホントに完成です！
次回もお楽しみに！
http://twitter.jp/またはhttp://twtr.jp/でtweetしてます。
英語お役立ちツイッターです。
みなさんのフォローをお待ちしています。
しなざわ(shinazawa)（気ままにつぶやきます）
楽しい英単語(funfuntango)（語彙力UP！）
楽しい基礎英単語(funfunkisotan)（基礎単語を覚えよう）
楽しい例文(funfunreibun)（表現力をつけよう）
楽しい難単語(funfunnantan)（ちょっと難しい単語に挑戦！）
楽しい会話(funfunconv)（簡単日常会話文）
楽しいフラ単語(funfunfratan)（フラ語単語）
楽しいフラ例文(funfunfrabun)（フラ語例文）
楽しいフラ語会話(funfunfraconv)（簡単フラ語会話文）
ブログランキングに参加しています。
ポチっとな
↓ ↓ ↓ ↓
人気ブログランキング