って、まあそれは色々理由があるけど、主な理由は
1:間違った言葉を使っているから会話からずれてる
2:はっきり話さないから何を言っているのかわからない
で一番の理由はやっぱり 3:音がずれている、間違っている －これじゃないかな。
言って見ると、歌を歌っているけど、音程とリズムがずれてるから何の歌か分ってもらえないっていう感じかな。各言語には独自の発音や音程っていうのが必ずある。
ここがポイント。この英語の音程（イントネーション）を掴むと非常に伝わりやすい。っていうかここで決まるっていう感じ。日本語英語は非常にネイティブ英語のリズムとかけ離れてる。どこがどう違うかって？
んー、いっぱいありすぎからなー。ロックと演歌くらいの差があるかな。
このリズムを耳で覚えること。耳だね。英語は耳で話す。
英語の発音が上手い人と下手くその差はここです。耳。渡辺謙は耳で英語を話しているよ。中田英もそうだね。
今日から英語は耳で話そう！よくわからないなら、この意味が分るまで英語のリズムを意識してみよう。
ポイント；耳と口は常に一緒に呼吸してるって考えるといいよ。絶対できるよ。本当に今からでも変わるから頑張って。