Really? って言うのが一般的ですね。
でも他にも言い方はいっぱいあります。
Is that true?
Are you kidding?
とう言う言い方もOK.
でも状況やその時の真実性の度合いによっては
Are you serious?
Are you for real?
は ”本気なの？”って意味でこのようにいう時もあるかな。
更に疑い度合いが強い場合には
No way!
It's not true.
という風に発展してきます。
その時の感情の度合いによって表現もどんどん変えていこう！