My Birthday

ALOHA～！講師Anneのブログにいつもアクセスありがとうございます♪

もうひとつのベビーサインブログにも同じ記事を掲載していますが、お恥ずかしながら、今日は私Anneの誕生日です。

４０＋アルファという年齢になってしまいました！（笑）

２０代～３０代前半を海外を中心に日英企業通訳として過ごし、３０代からは仕事と並行して、二人の子供たちの出産と育児、そして３０代後半～は日英ベビーサイン講師・幼児英語講師活動（そして、時々通訳）をする日々。

ここまで、あっという間。（笑）

で、４０代のこの一年は、ますます地域のお母さんたちの頼れる育児相談役と、地域のえいご教育の良きアドバイザーになるべく勉強を続けていきたいなァ、と思っています。

もちろん、二人の子供たち、SEANとMIJAの母業も、のんびり楽しく。（笑）

ところで、当日主人が出張というので、先日早目のサプライズバースデーを家族がしてくれました。

パパとこどもたちが準備してくれた手巻きずしと、珍しいスイスワイン↓

スイスワイン、日本にはほとんど輸入されていないそうですが、『Ribet』という銘柄、絶品です。

チョコケーキはSEANが選んだのだそう。とっても、美味！



・・・・そして、食事の最後には、カードと花束が。

カードには、子供たちとパパから、ママ、ありがとう。愛してる、の文字。涙腺ウルウルです。

こちらこそ、ありがとう。

こうして、仕事を続けられるのも、家族の協力と理解のおかげ、と改めて家族に感謝するバースデーでした。

今日はこれから、ご近所の仲良しさんと女子会です。（笑）

皆さんも良い一週間をお過ごし下さい♪

Thank you