はい！皆さま、今日は細かいことを言う
ボヤきながら寝るんじゃないよ！
よろここブログです…
タイトルのとおり
「最も〇〇なモノの1つ」
って言いかた有りますよね？
たとえば
最も有名なミュージシャンの1人
とか
最も古い文献の一つ
とか聞いたこと有りますよね
私はこの言いまわしが
非常に
ヒジョォーー
に気になって
に気になって夜も眠れません…
(ウソ
)
(ウソ)なぜなら
この「最も」って
辞書で調べると
第一にすぐれて
とか
比べたものの中で程度が
一番上であることを示す
とか
この上なく。
とかとかとか…
つまり
「たった一つ」
って事なんですーーー
という事は
最も〇〇の中の一つって
たった一つの中の一つ
ってこと…
わけわからーん
じゃないですか？
なんか調べてたら英語の
「one of the most 〇〇」っていう文を
日本語訳にした時に
「最も〇〇な1つ」という表現が使われて
これが広まっていった説があるみたい
だけど…
全然ナットク
できないーー
ってボヤいてたら消灯時間になったので
この辺でオヤスミナサイ💤
