花ハングルの発音の違い花



紛らわしいのはこの6パターン☝️🖐

花 ㅐ, ㅔ

花 ㅒ, ㅖ

花 ㅙ, ㅞ, ㅚ

スター ㅗ, ㅓ

スター ㅜ, ㅡ

スター ㅟ, ㅢ  (⚠️あり)


おまけ …… ㄴ, ㅁ, ㅇ(パッチム)


ひとつずつ、説明していきますニコニコ飛び出すハート

一番最後に私の苦い体験談もあります..........昇天魂が抜ける




  ㅐ, ㅔ の違い🤔❓


サムネイル

​ㅐの違いを教えて欲しいです🤔


カタカナで書くと、
どちらも『エ』になりますが...

애  ae

에  e
発音は同じです

ae = a +i
e   = eo +i

サムネイル


내가 nae-ga ... 私が/僕が/俺が

네가 ne-ga ..... 君が/お前が
 ※네가は、発音するときは『니가[niga]です
NEW サーチ내가と네가の発音について‼️サーチ

 bae ... お腹🤰/梨🍐/船🚢/倍🤏
 be ...... 麻🧵

 gae ... 犬🐕
 ge ...... かに🦀


発音は同じでも、全然意味が異なります

なので、カタカナやひらがなではなく、
「アルファベット」で覚えることを推奨します。
アルファベットはあくまで綴りを間違えないため、というイメージで使います...!



  ​ㅒ, ㅖ の違い🤔❓



次は、야, 여 の合成母音にあたる
얘, 예 についてです
カタカナで書くと

どちらも『イェ』になっちゃいますが...

​얘  yae
예  ye
発音は同じです❗️

 yae =  ya +i
 ye   =  yeo +i

サムネイル



얘기 yae-gi ... 話、物語🗣  이야기の縮約語
예기 ye-gi ..... 予期、予想🙄💭

 gyae ......... この子、こいつ  그 아이の縮約語
 gye ............ 計、係、契、界、戒、系...
 ※計算 계산 gye-san。 【게산 ge-sanの発音でも🙆‍♀️




  ​ㅙ, ㅞ, ㅚ の違い🤔❓



​ㅙ, ㅞ, ㅚ に関しても、カタカナで書くと

全て『ウェ』になっちゃいますが...

​왜  wae
웨  we
외  oe
発音は同じです❗️

wae = o + a +i
we   = u +eo + i
oe   = o +i

サムネイル

発音同じ❗️と書きましたが、実際にはビミョーーに違います。でも、言い分けてる人って、アナウンサーくらいだそうですよ🤭



これらに関しては、比べられる単語がほぼないのでそれぞれの単語を集めましたにっこり

 wae .......................... なんで/どうして🤔
돼지 dwae-ji ............... 豚🐖🐷
인쇄 in-swae ............... 印刷📄

스웨터 seu-we-teo ... セーターセーター
웨딩 we-ding .............. ウェディング👰‍♀️💍

외국 oe-guk ................ 外国🏖
쇠고기 soe-go-gi ....... 牛肉🥩🐃🐂
회사 hoe-sa ................. 会社🏢







 ​ㅗ, ㅓの違い🤔❓



오, 어 
に関しては、カタカナで書くと
どちらも『オ』になっちゃいますが、

こちらは、発音綴りも違います


오  o
※日本語の「オ」より口を突き出して発音😗

어  eo
「ア」の口の形のまま、「オ」を発音😮

サムネイル



 son ............,,...... 手✋
 seon ................. 線📏✍️、善...

보스
 bo-seu ........ ボス、親分👨‍💻👨‍🦳
버스 beo-seu ...... バス🚌

호용 ho-yong ..... 互用
허용 heo-yong ... 許容





  ㅜ, ㅡ の違い🤔❓



우, 으 
に関しては、カタカナで書くと
どちらも『ウ』になっちゃいますが、

こちらも、発音綴り両方とも違います


우  u
※日本語の「ウ」より口を突き出して発音😗

으  eu
「イ」の口の形のまま、「ウ」を発音😬

サムネイル



수박 su-bak ..... すいかスイカ
박스 bak-sseu ..... ボックス(box)📦
 ※発音表記は【박쓰 bak-sseu

 gu ..... 球、求、九、区、句
 geu ..... その

허구 heo-gu ..... フィクション、長い年月
허그 heo-geu ..... ハグ🫂





 ​ㅟ, ㅢ の違い🤔❓



次は、上の
 ㅜ, ㅡ の合成母音にあたる
위, 의 についてです

カタカナで書くと、
どちらも『ウィ』になっちゃいますが、
こちらも、発音綴りともに違います


위  wi
※日本語の「ウィ」と同じ😗

의  ui
으 + 이 の感じで発音します😬

 wi = u + i
 ui  = eu +i


サムネイル



위도 wi-do ..... 緯度🌏🌐
의도 ui-do ..... 意図、義徒

휘다 hwi-da ..... 曲がる、曲げる...
희다 hui-da ..... 白い...



⚠️ 의 は、場所によって発音が変わります ⚠️

❶ 語頭に来るとき 👉 そのまま❗️
의사 ui-sa 医師
의식 ui-sik 意識

❷ 語中に来るとき 👉 이 に変わる❗️
강의【강이】ui-sa 医師
주의【주이】ui-won 議員

❸ 子音の次にㅢ 来るとき 👉に変わる❗️
희망
【히망】hi-mang 希望
무늬【무니】mu-ni 模様

❹ 助詞のとき 👉 에 に変わる❗️
나의【나에】na-e 私の/僕の/俺の
사랑의【사랑에】sa-rang-e 愛の、恋の








  パッチム ㄴ, ㅁ, ㅇ の違い🤔❓



これはパッチムの話ですが、
日本語にすると全て『ん』ですが、
違いますよ😏

n
みんな安定(あんてい)の『ん』

m  
口を閉じるだけ。
さんま」「新聞(しんぶん)」の『ん』

 ng 
りんご」「漫画(まんが)」の『ん』

サムネイル



don .................................... お金💰💵
선생님 seon-saeng-nim ... 先生👩‍🏫

김치 gim-chi ......................... キムチ
햄스터 haem-seu-teo ....... ハムスター🐹

공항 gong-hang .................. 空港✈️
생간 seang-gan ................... 生姜









​私の苦〜い体験談昇天魂が抜ける



Hellotalk というアプリで、
韓国人ネイティブの方とチャットで会話していたときのお話です。

「 내가 (私が) と言いたかったのに、

私が送ったのは.....
あろうことか「 네가 (君/お前が) だったんです😱😨

結局、相手に間違いだと認識されず
「 응?? ㅋㅋㅋㅋ (うん⁇ wwww) と言われちゃいました😰😔


母音が違うだけで、相手に全然伝わらないんだ....
と初めて痛感した瞬間でした驚き真顔魂が抜ける