どこか『コミカル感が有り、笑える』イメージです。
「この言い方を、為されたら…お手上げ！？」(笑)
もし仮に…ここで「閉店」等と、ズバリ言い切られる様な表記・表現だと致せば？
もの悲しさ・寂しさが、出てしまいます…(苦笑)
この看板表記方法を見て…改めて『良き勉強』を、させて頂いた次第です…
↓
★『同じ[断る]ならば…如何に、相手に様に不快感与えず済むか！？考えよう！』
★『常に[言葉表現を工夫追究]し…場面場面で、上手く使い分けられる様に！』
今回は『カレー店のナイスidea』に…感謝！(笑)
本日も元気で、どうぞ『充実の時間』を！
舟橋 健(フナケン)
tsugiittemiyou_8@yahoo.co.jp
■営業ブログ『熱気輪真』
http://ameblo.jp/funaken-8
■ Facebook：舟橋 健
https://www.facebook.com/ken.funahashi