10月に入ると、街中ではハロウィンの声を聞くようになるほど、最近日本にも定着しつつあります。
ディズニーランドでも盛大なイベントを行うようになったハロウィン。
そもそもこの「ハロウィン」って何でしょう？
今日はその「ハロウィン」についてのミニ知識をご紹介したいと思います
１．ハロウィン（Halloween・ハロウィーン）の起源・由来・Halloween は、いつごろ、どこではじまった？
紀元前、アイルランドに住んでいた古代ケルト人の大晦日（ケルト族の暦では、10月31日）に行われた祭り＝儀式 が起源とされています。
彼らは、新年と長い冬を迎えるにあたり、その年の収穫を祝い、悪魔や魔性を追い払う祭りをしていました。
なぜ、お祭りをしていたかというと、
その日には、死者の魂や魔性の者たちが地上へ降りてきて、人間に悪さをすると考えられていたので、
その災難から、なんとかのがれようとしたわけですね。
やがて、この祭りが、
キリスト教の*万聖節(11月1日)と融合＝合体＝一緒になり、
All Hallows’ Eve＝万聖節の前夜祭＝10月31日 となりました。
２．Halloween は、今、どこで行われているの？
アメリカやスコットランドでは、とてもさかんに行われています。
オーストラリアやカナダなどの英語圏でも、子どもの為のイベントのようになっているようです。
ただ、一部のキリスト教徒では、悪魔や魔女などが登場するHalloweenを嫌い、Halloween は行ないません。
アメリカ人なら誰でもHalloween Partyをして楽しむというわけではないようです。
また、ジャック・オ・ランタンを灯している家ならば、勝手にどこにでも入っていけるわけではなく、日頃からお付き合いがあり、親しくしているお家しか訪問できない国もあるようです。
３．なぜ仮装するの？
上記のケルト人達は、彼らの暦上の大晦日（10月31日）の夜に、
地上をさ迷い歩き、人間に悪さをする邪悪な者達を恐れ、
『私は人間ではなく、魔性の仲間ですよ！』とアピール＝魔性たちと同じ装いをすることで、
その邪悪な者達からの難をのがれようと考え、仮装するようになりました。
４．なぜお菓子をくれるの？
魔性達が家の中へ入ると大変なので、お菓子をわたしてごきげんよく、夜の闇へ帰ってもらうためです。
５．なぜHalloweenの色は黒とオレンジなの？
黒は夜、オレンジはかぼちゃを意味しています。
６．Trick-or-treating の時、英語でどう言えばいいの？（英会話例）一番シンプルな会話例をご紹介します。
子供 ： Trick or treat, trick or treat!
大人 ： Here you are.
子供 ： Thank you.
大人 ： You’re welcome.
子供 ： Happy Halloween !
大人 ： Happy Halloween !
７．なぜJack-o’-lanternを飾るの？
これには、Jack という男の子のお話 が関係しています。
では、そのお話の始まり！昔、昔、Jackという男の子がいました。
とてもいじわるで乱暴、好き嫌いばかりし、ジャンクフードばかり食べ、うそつきで、人の嫌がることを平気でし、自分勝手に生きていました。
そんなわがままJackにも、とうとう、死ぬ時がやってきました。
Jackの魂が、天国の入り口にたどりついた時、天使達は口々に言いました。
『Jackを天国に入れてはだめ！』
しかたなくJackは地獄の入り口に向かいます。
地獄の鬼達は、皆、大声で言いました。
『Jackを地獄に入れてはだめ！』
どこにも入れてもらえないJackの魂は、ふらふらと、今でも、行きつく先を求めています。
真っ暗な夜の闇を、ランタンの光だけをたよりに、疲れきってさまよい歩きつづけています。
お話おしまい。
さて、このさまようJackが、手にもっているのが、カブ畑で盗んだカブの中身をくりぬき、石炭の火をともしてつくったランプ。
カブのなかったアメリカでは、Jackのランタンを作るのに、かぼちゃを代用して、つくりました。
ですから、今では、かぼちゃのほうが、有名になってしまっていますね。
玄関や庭先にJack-o’-lanternを灯すのは、『ここでお菓子がもらえるよ』 と言う合図です。
そして、みんなが、Jackを忘れないための、いましめでもあります。
いかがでしたか？
かぼちゃを飾って、怖い衣装を着て、お菓子をもらって…という１つ１つの行動にこうして意味があると思うと、またより一層ハロウィンを身近に感じることが出来そうですね！
私もカナダに滞在していた時に、現地で本場のハロウィンを経験しました。
10月になると、街中のお店・レストラン・お家までもハロウィン用の飾り一色になり、とてもワクワクしました。
そして迎えた31日当日、子どもたちは思い思いの衣装を着て、「Jack-o’-lantern」が飾ってある家に行き、中で待機？している住民に向かって
「Trick or Treat!」 と言いながら、お菓子を山盛もらったことを思い出します。
さて、当英語サークルでも、１０月はハロウィンをメインにしたレッスンを予定しています。
また、10月最後のレッスンでは「Trick or Treat!」も行う予定です
簡単な仮装ももちろん大歓迎です
みんなで一緒にハロウィンを楽しみましょうね
FUN FUN KIDS! 太田・今川