ソ・ジソブグィヨミ
去る 12月 31日ソウル上岩洞 SBS プリズムタワーでは '2013 SBS 延期対象'が進行された。
この日授賞式ではドラマ 'パロディーの帝王'というコーナーが用意されて人目を引いた。 特にソ・ジソブが出演したドラマ '主君の太陽' パロディー映像が笑いを抱かれた。
一視聴者はソ・ジソブがこのドラマで鋭い手動作でゴン・ヒョジンに "消えて"という言葉を繰り返した場面を合わせて 'グィヨミソング'を入れてパロディー映像を作った。 ソ・ジソブがまるで顔に指を当てる愛嬌を使うような映像を作ったこと。
ここに MC イフィゼは "ソ・ジソブ 'グィヨミソング' よく聞いた。 させない。 あの資料だけで十分であるから心配するな"と言いながらグィヨミソングをさせるか心配で不安に思うソ・ジソブを安心させた。
しかしイフィゼはすぐ "1 たす 1は?"と言いながらグィヨミ動作を誘導したし、ソ・ジソブは両手黒くはボールに当てて明るく微笑んだ。 引き続きソ・ジソブは首を下げながら恥ずかしがって笑いをそそった。
一方この日ソ・ジソブはミニシリーズ部門男最優秀賞を受賞した。 <スポーツ朝鮮ドットコム>
新春記事は귀요미～
。翻訳でグィヨミってよく出てくるんだけど・・・
キヨミ～♪
ホンギ君もウギョルで照れながら 귀요미～
やってましたね。http://youtu.be/Jluo6LwHqcQ
ジソプさんもホンギ君も
ホンギ君は元気になってまた、귀요미～
やって～～