2011-08-27 08:34
[OSEN=イジョンア記者]
イ・ヒョンミンPDのミニシリーズ'悪い男'が9月4日から"赤の黑（赤と黒）"というタイトルで、日本NHKで放送される。
強烈な映像と大胆な構成でNHKの放送関係者たちの弾性を催した"悪い男"は、韓国ドラマとしては異例の破格的な編成を受け、注目を集めている。
NHK側で編成確定のために"悪い男"を見た後、イ・ヒョンミンPDの演出力に感嘆を禁じえなかった。特にNHKのドラマ局長は"従来のブラウン管では接することのない素晴らしい完成度のドラマだ"と絶賛したという裏話だ。
これにNHK側は9月4日から約2週間、一日二時間月曜日から木曜日まで、"悪い男"17回前編を連続放送することに電撃決定した。 '悪い男'が放送されるNHKのプライムタイムは、最も視聴層が厚い午後10時から午前0時までの時間帯だ。
"悪い男"は、キムナムギル、ハンガイン、オヨンスなどの卓越した演技を見せた主演俳優たちの声をそのまま入れた字幕版で放映される。続いてNHKでは、10月に日本語吹き替え版もリリースするという計画だ。日本語吹き替え版は、2カ国語字幕で送出される予定で、アジア市場での飛躍がより一層期待されるところだ。
一方、去る2010年5月から8月までSBSで放映された'悪い男'は致命的な魅力と優れた頭脳を利用して復讐を成し遂げようとする一人の男の息もつけないほどの欲望を描いた作品で、キムナムギル、ハンガイン、オヨンスなど俳優たちの深みのある演技とイ・ヒョンミンPDの纎細な演出力で注目を集めた。
『恋人』『がんばれ！クムスン』『善徳女王』などで、いろんな役の
ナムギルｓｓｉを見ましたが、『善徳女王』が一番迫力のある演技でした。
どんな『悪い男
』か・・・楽しみだわ
[OSEN=イジョンア記者]
イ・ヒョンミンPDのミニシリーズ'悪い男'が9月4日から"赤の黑（赤と黒）"というタイトルで、日本NHKで放送される。
強烈な映像と大胆な構成でNHKの放送関係者たちの弾性を催した"悪い男"は、韓国ドラマとしては異例の破格的な編成を受け、注目を集めている。
NHK側で編成確定のために"悪い男"を見た後、イ・ヒョンミンPDの演出力に感嘆を禁じえなかった。特にNHKのドラマ局長は"従来のブラウン管では接することのない素晴らしい完成度のドラマだ"と絶賛したという裏話だ。
これにNHK側は9月4日から約2週間、一日二時間月曜日から木曜日まで、"悪い男"17回前編を連続放送することに電撃決定した。 '悪い男'が放送されるNHKのプライムタイムは、最も視聴層が厚い午後10時から午前0時までの時間帯だ。
"悪い男"は、キムナムギル、ハンガイン、オヨンスなどの卓越した演技を見せた主演俳優たちの声をそのまま入れた字幕版で放映される。続いてNHKでは、10月に日本語吹き替え版もリリースするという計画だ。日本語吹き替え版は、2カ国語字幕で送出される予定で、アジア市場での飛躍がより一層期待されるところだ。
一方、去る2010年5月から8月までSBSで放映された'悪い男'は致命的な魅力と優れた頭脳を利用して復讐を成し遂げようとする一人の男の息もつけないほどの欲望を描いた作品で、キムナムギル、ハンガイン、オヨンスなど俳優たちの深みのある演技とイ・ヒョンミンPDの纎細な演出力で注目を集めた。
『恋人』『がんばれ！クムスン』『善徳女王』などで、いろんな役の
ナムギルｓｓｉを見ましたが、『善徳女王』が一番迫力のある演技でした。
どんな『悪い男
』か・・・楽しみだわ