Save ME BTS(防弾少年団) 日本語訳 | LET'S FLY

LET'S FLY

日本語訳をおもにしています



息をしたい この夜が嫌いだ
もう目覚めたい 夢の中は嫌いだ
自分の中に閉じ込められて僕は死んでる
Don't wanna be lonely Just wanna be yours
どうしてこんなに真っ暗なんだろう 君のいない場所は
危険だろ 壊れた僕の姿
助けて僕を 僕にも自分が制御できない
僕の鼓動を聞いてみて 勝手に君を呼んでじゃないか
この暗闇の中で君はこんなに輝いているから
その手を差し伸べて Save me save me
I need your love before I fall fall
その手を差し伸べて Save me save me
I need your love before I fall fall

その手を差し伸べて Save me save me
その手を差し伸べて Save me save me
Save me Save me

今日に限って月が輝く 僕の記憶の中の空白
僕を飲み込んだ このlunatic Please save me tonight
この子供じみた狂気の中 僕を救ってくれる 今夜
僕は分かってた 君という救いが
僕の人生の一部で痛みを包み込んでくれる手段だと
The best of me 僕は君しかいない
君がまた笑えるように もっと上げて君の声を
僕の鼓動を聞いてみて 勝手に君を呼んでじゃないか
この暗闇の中で君はこんなに輝いているから
その手を差し伸べて Save me save me
I need your love before I fall fall
その手を差し伸べて Save me save me
I need your love before I fall fall

その手を差し伸べて Save me save me
その手を差し伸べて Save me save me

ありがとう 僕を僕にしてくれて
この僕を飛べるようにしてくれて 
こんな僕に翼をくれて ぐちゃぐちゃな僕をまともにしてくれて
苦しんでた僕を目覚めさせてくれて
夢の中だけで生きてた僕を起こしてくれて
君を想うと心が晴れて悲しみなんてなくなる
Thank you 僕たちになってくれて

その手を差し伸べて Save me save me
I need your love before I fall fall
その手を差し伸べて Save me save me
I need your love before I fall fall