新橋演舞場にお願いしてもなかなか中国語の解説を作ってくださらないので、友人にたのんで、あらすじを翻訳してもらいました。
中国人のお友達がいたら見せてあげてくださいませ。
金秋十月大歌舞伎
2010年10月2日(周六)～26日（周二）
午･演出･目
一、･朝之死
源･朝去世三年的法事之日。･于父･･朝之死･腹･疑的･家･日抑郁寡･。･家之母北条政子的仕女小周防･畠山重保･有好感，却未料被重保告知了･朝的真正死因，･人之･的恋情是决不可以･展。重保被･家反･追･其父的死因，但重保始･不做回答。正当小周防欲向･家吐露真相之･，重保无奈地将其刺死。･家大怒，却被知･所有因果･由的母･政子･斥道，“人活一世，家･万代”。
･个･目是明治･期･作家真山青果的名作，深･次地描写了多个在･史大河中苦苦･扎的年青人，塑造了･多个性･富的人物并･示了他･･･的内心世界。
源 ･朝（Minamoto no Yoritomo）：平安･代末期、･･･代初期的武将。是････幕府的第一代征夷大将･。
源 ･家（Minamoto no Yoriie）：源･朝之子，･･幕府第二代将･。母･是北条政子。
畠山 重保（Htakeya Shigeyasu）：･朝的家臣。
小周防(Kosuou)：侍奉北条政子的侍女。
北条 政子(Houjou Masako)：源･朝的正妻。･家的生母。
真山 青果（Mayama Seika）：出生于仙台，明治･期的･作家、小説家。
二、･獅子
清涼山山麓有一座石･，狂言･･用舞蹈来表･石･的来･、･子将自己的孩子推下千･之谷的故事。･･候来了･个僧人，当他･知道彼此的宗教派･后就･始争･起来，突然･感到周･有･子的存在，于是立即下了山。不久大･子精･着他的孩子出･了，抖･全身的金毛展･其威武。
･是一个以“石･”･･材松羽目舞蹈。本次演出是･了･･第三代、第八代和第九代三津五郎。由当代三津五郎･演大･子，其子巳之助･演小･子。
三、盲･屋梅加･･
加･･（Kagatobi）
隶属加･藩大名的加･消防･与隶属幕府旗本的定消防･之･･生了大･模的打斗，以松藏･首的加･･消防･聚集到了位于本･的町木戸。首･梅吉･力阻止血气方･的年青消防･･。
住在本･菊坂･屋的竹垣道玄是一个･人都敢･的坏按摩･。有一天，他想了一个･主意，･着搭档女按摩･阿兼来到当･死乞白･地要･，却被恰巧来当･的松藏阻･......。
･火和打架，是能･加･消防･･命的･件事；按摩･道玄･然作･多端，但有･也･人又可气又可笑。活･在江戸和明治･期的歌舞伎狂言･作家河竹黙阿弥，将･些生活在江･市井的小人物刻画得栩栩如生，妙不可言。
夜･演出･目
一、近江源氏先･･
盛･･屋
源･家与北条･政･不･立。由于･･原因，佐々木盛･与佐佐木高･･･个･兄弟各伺其主，只能兵刃相･。盛･身･北条･政麾下大将，一天，他的手下将高･之子小四郎抓･，与此同･･来了高･･死的消息。于是盛･･自･高･的首･･行･･，却･･并不是其弟高･的首･。然而，小四郎却･持其父已死，毅然切腹自･。面･明知是･假･･却･･自･的小四郎，盛･陷入了･思……
･个故事描･了被命･捉弄的兄弟、父子之･････的恩怨情仇，充･了无数的悲･与哀愁。
二、神･･云井曲毬
Dontuku
･･天神･内･･非凡，善男信女･･前来参拜。･人之中尤其引人注目的是，太神･舞的宗･方鶴太夫、鼓手以及提行李的Dontuku。宗･的･作充･了江･人的利落洒脱，･村来的Dontuku･笨拙滑稽，･者･明的･比，引得看･･的人･･出･･･笑。
･个舞蹈･･幽默，展示了江･当年的民俗民･。本次演出由当代的三津五郎、巳之助･首的豪･･容出演，･人･回想起第七代、第八代、第九代三津五郎当年的･姿。
三、･容女舞衣
小酒店
大阪的酒店老板茜屋半兵･之子半七，･有･･之妻阿･，但仍与舞蹈･人三･有染并生有一子，父･半兵･大怒并与之断･了父子･系。阿･的父･宗岸一度将阿･･回娘家，但希望阿･与半七能重修･理，于是･着阿･来到茜屋家･求半兵･。然而，半兵･因已与儿子断･了父子･系，所以也不愿承･･个儿･。其･，半兵･曾替代･了人的儿子半七坐･牢。宗岸和半兵･，･･个･子女着想的父･互相･･、体･彼此的心情。此･，阿･一人却･半七之事而苦･不已……
･是一个･述･人父母的･与情，･丈夫着想的妻子之･惠的故事，充･了日本･西地区･郁的人情韵味。